viernes, 24 de noviembre de 2017

La obra inició en agosto pasado; este parque cuenta con juegos infantiles, ejercitadores, módulo sanitario, mesas de ajedrez,


Inauguramos área recreativa Canasteros

“Los nuevos espacios públicos que construimos o rehabilitamos son una muestra tangible de la transformación que Chimalhuacán ha tenido en los últimos 17 años”, señaló la presidenta municipal, Rosalba Pineda Ramírez, tras inaugurar una nueva área recreativa en el barrio Canasteros.

Ante representantes de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU), la edil indicó que este espacio, ubicado en la esquina de las calles Poyomatl y Amilotl, beneficia a más de tres mil vecinos de la zona y colonias aledañas.

“La obra inició en agosto pasado; este parque cuenta con juegos infantiles, ejercitadores, módulo sanitario, mesas de ajedrez, bebedero, jardineras, estacionamiento para bicicletas y rampas para personas con capacidades diferentes”.

Informó que el presupuesto destinado para la realización de este espacio fue de 2.7 millones de pesos, de los cuales el gobierno local aportó el 50 por ciento y el resto su similar federal.

“Antes del año 2000, los niños no tenían otra diversión más que brincar de un tabique a otro en medio del lodo; sin embrago, ahora las cosas son diferentes, estamos interesados en que los chimalhuacanos cuenten con instalaciones dignas para su recreación y sano esparcimiento”.

Cabe destacar que esta nueva área recreativa forma parte del programa Rescate de Espacios Públicos que el gobierno de Chimalhuacán gestionó ante la SEDATU, a fin de rescatar y transformar predios abandonados que eran utilizados como vertedero de desechos o para cometer actos ilícitos.

“Estas acciones son muestra de la buena disposición y trabajo coordinado que hacemos los tres niveles de gobierno para brindar un mejor entorno urbano y fomentar la activación física”.

Tras el corte de listón, niños y adultos disfrutaron de la nueva área recreativa, entre ellos la señora Juana Anguiano, de 40 años de edad, vecina del barrio Canasteros, dedicada al hogar, quien acudió al sitio acompañada de su hija Karen, de 11 años de edad.

“Este parque es un entretenimiento para los niños. Antes, el sitio estaba lleno de basura, tiraban desechos, cascajo y animales muertos. Ahora, luce muy bonito, gracias al gobierno municipal por esta obra, un sitio útil para la gente”, finalizó.

+++

dirigido a féminas de los 98 barrios y colonias del municipio.

Reforzamos acciones para erradicar la violencia de género

Para reforzar las acciones contra la violencia hacia las mujeres, el gobierno del Nuevo Chimalhuacán puso en marcha el ciclo de talleres de la Red Comunitaria de la Alerta de Género, dirigido a féminas de los 98 barrios y colonias del municipio.

“El objetivo de estas pláticas es preparar a la ciudadanía para detectar situaciones de riesgo, así como conocer las formas de actuar y apoyar a las mujeres que sufren maltrato; estamos convencidos que requerimos una sociedad más incluyente y libre de violencia”, indicó la alcaldesa, Rosalba Pineda Ramírez.

Por su parte, la titular del Consejo Municipal de la Mujer, Claudia Tejeda, explicó que el taller es impartido por personal adscrito al Centro de Investigación, Capacitación, Estudios y Proyectos Especializados en Género (CICEPEG), dependiente de su similar estatal y que formó las Redes Comunitarias en el año 2016.

“Estos talleres son dirigidos a mujeres de 11 municipios mexiquenses con declaratoria de Alerta de Género, y funcionan a través de grupos conformados por vecinos interesados en la problemática. En Chimalhuacán, 33 féminas conforman la red llamada Libre de Violencia y mantienen comunicación estrecha con instancias estatales”.

Agregó que durante tres días, las asistentes a los talleres abordarán diversas temáticas como tipos de violencia de género, identificación de riesgos, elementos para diagnóstico del agresor y empoderamiento de las mujeres”.

“Al término de la capacitación, cada participante recibirá una constancia avalada por instancias municipales y estatales; además, podrá apoyar en su comunidad a otras mujeres que sufren violencia y crear estrategias para la detección, canalización y fortalecimiento de las víctimas”.

Cabe destacar que estos talleres forman parte de las recomendaciones y acciones puestas en marcha por el Ayuntamiento para atender la Alerta de Género, emitida en julio de 2015 por la Secretaría de Gobernación.

+++

Invitamos a todos los chimalhuacanos a acercarse al CDC más cercano a su domicilio con la finalidad de prevenir cualquier enfermedad.

Implementamos acciones contra la diabetes

El Gobierno de Chimalhuacán, a través del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) municipal, realizó en el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC) Morelos, una Feria de la Salud con el tema “Diabetes” a fin de concientizar a la población sobre los cuidados y tratamientos de esta enfermedad.

La jornada contó con la participación de alumnos de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) quienes impartieron asesorías y talleres a más de 200 personas.

“Actualmente, en los diversos centros de salud y de Desarrollo Comunitario (CDC) atendemos a más de tres mil pacientes con diabetes, quienes reciben atención medica integral. Es importante que las personas se realicen revisiones periódicas, y lleven un control con su médico a fin de prevenir enfermedades crónicas”, detalló la presidenta municipal, Rosalba Pineda Ramírez.

El CDC Morelos se impartieron asesorías para la prevención, detección, control, y cuidados de la diabetes, así como medidas para mejorar la calidad de vida de pacientes con esta enfermedad.

“En este CDC atendemos a 70 personas registradas en un control de diabetes, de esta cifra el 70% son mujeres, asimismo atendemos a más de 150 personas al mes con padecimientos relacionados o complicaciones médicas como neuropatía diabética, obesidad, lesiones en el pie, pacientes con hiperglucemia y niveles altos de azúcar”, indicó la titular del CDC Morelos, Dulce María Sánchez.

Detalló que de manera semanal se realizan actividades referentes al bienestar físico con actividades deportivas, platicas de alimentación y cuidados generales en salud.

“Invitamos a todos los chimalhuacanos a acercarse al CDC más cercano a su domicilio con la finalidad de prevenir cualquier enfermedad.  Es importante ser constante con las revisiones, ya que así podemos detectar y prevenir padecimientos relacionados con enfermedades crónico-degenerativas”, concluyó.

+++

lunes, 20 de noviembre de 2017

Estos resultados nos permitirán crear estrategias para reforzar lazos familiares, implementar actividades en los más de 35 centros recreativos,

Creamos estrategias para inhibir el embarazo en la adolescencia

El gobierno de Chimalhuacán, a través del Grupo Municipal de Prevención de Embarazos en la Adolescencia (GMPEA), elaboró un estudio a mujeres embarazadas o madres menores de 19 años de edad con la finalidad de crear estrategias que permitan atender de forma integral a este sector de la población.

Durante la cuarta sesión ordinaria del GMPEA, personal del Consejo Municipal de la Mujer explicó que el estudio se aplicó a 66 beneficiarias del programa Futuro en Grande.

“Con base en los resultados obtenidos detectamos que el 35 por ciento de las féminas se desarrolla en un ambiente adverso, por eso pondremos en marcha acciones que coadyuven a mejorar su calidad de vida”, informó la directora de Desarrollo Social local, Laura Rosales Gutiérrez.

Comentó que este análisis permitió detectar que existen factores como la ausencia de tutores, problemas familiares; falta de orientación y baja autoestima que estimulan una vida sexual sin responsabilidad que posteriormente influyen en el embarazo a edad temprana.

“Estos resultados nos permitirán crear estrategias para reforzar lazos familiares, implementar actividades en los más de 35 centros recreativos, así como la difusión de las 22 disciplinas deportivas y aproximadamente una decena de talleres culturales enfocados a jóvenes con el objetivo de inhibir el número de embarazos”, agregó Rosales Gutiérrez.

Cabe destacar que la próxima reunión del GMPEA se realizará el próximo 4 de diciembre, en el que se establecerán mecanismos preventivos en 126 escuelas de nivel secundaria y 55 de media superior con la finalidad de que los jóvenes se mantengan informados en materia de salud sexual y reproductiva.

De acuerdo a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), México ocupa el primer lugar a nivel mundial en embarazos en la adolescencia, con 340 mil casos en menores de 19 años.

+++

domingo, 19 de noviembre de 2017

Además de estos sitios, rehabilitamos camellones de avenidas principales del municipio como: Francisco I. Madero,

Intensificamos trabajos de reforestación

En lo que va del año, el Gobierno de Chimalhuacán, a través de la dirección del Medio Ambiente y el departamento de Imagen Urbana, ha sembrado más de cinco mil 500 árboles y rehabilitado una decena de áreas verdes con el objetivo de mejorar el entorno urbano, señaló la alcaldesa Rosalba Pineda Ramírez.

Al respecto, el titular del departamento de Imagen Urbana, Arturo Sánchez, indicó que los árboles sembrados en su mayoría fueron entregados por autoridades de Protectora de Bosques del Estado de México (Probosque), para ser plantados en sitios como: el área recreativa El Chimalhuache, Recinto Ferial, las plazas Zaragoza y Mártires, así como el Rancho El Molino.

“Además de estos sitios, rehabilitamos camellones de avenidas principales del municipio como: Francisco I. Madero, Nezahualcóyotl, Ignacio Manuel Altamirano, Arenal, Ejido Colectivo y El Peñón. También se entregaron a siete escuelas, donde se plantaron más de 250 ejemplares”.

Señaló que previo a la siembra de árboles, profesores, alumnos, padres de familia y vecinos recibieron un curso a fin de conocer el proceso de plantación y las medidas a implementar para inhibir la propagación de plagas que afecten el desarrollo de las especies.

“Después se realizan recorridos para supervisar las condiciones de los ejemplares, además de labores de riego y fertilización”.

Por su parte, el titular de la dirección de Medio Ambiente municipal, José Antonio Jiménez Hernández, explicó que una de las principales zonas reforestadas es el cerro El Chimalhuache, donde se sembraron 800 árboles.

“La mayoría de las especies fueron plantadas durante las actividades del programa Viaje Mágico, conoce y ama tu municipio, realizado el pasado mes de julio”.

Finalmente, autoridades municipales exhortaron a la ciudadanía a preservar el medio ambiente  con la finalidad de brindar mejores espacios para todos.

+++

El equipo ha tenido una destacada actuación y el próximo fin de semana buscará trascender y clasificarse entre los cuatro mejores del torneo

Guerreros viaja a Quintana Roo para disputar juego de vuelta de la Liguilla 2017

El Deportivo Nuevo Chimalhuacán viajó hacia Puerto Morelos, Quintana Roo, para enfrentarse al equipo de Yalmakan F.C. en el juego de vuelta de los Cuartos de Final del Torneo Apertura 2017, de la Serie B, Liga Premier de la Federación Mexicana de Fútbol.

“El equipo ha tenido una destacada actuación y el próximo fin de semana buscará trascender y clasificarse entre los cuatro mejores del torneo. Confiamos en que harán un digno papel en la liguilla”, indicó la alcaldesa Rosalba Pineda Ramírez.

El grupo pisará el próximo domingo la cancha del estadio de la Unidad Deportiva Pescadores, en Puerto Morelos, y buscará mantener la ventaja de 2-0 obtenida en el juego de ida, disputado en el Estadio La Laguna el pasado 10 de noviembre.

Por su parte, el técnico de la escuadra chimalhuacana, Pablo Robles afirmó que el conjunto se encuentra en buena condición física para enfrentar el compromiso a nivel del mar frente al campeón de la categoría.

“He visto mucho esfuerzo y valor en los muchachos, han demostrado sobreponerse a las adversidades que se presentan en la cancha, esperamos que de visita tengamos muy buenos resultados”.

Explicó que el conjunto buscará desde los primeros minutos afianzar su clasificación a semifinales.

“Vamos a ir a proponer, a jugar con mucha intensidad; a veces se tienen buenos resultados y en algunas ocasiones la suerte no favorece, pero lo que si prometemos es entregarnos al máximo los 90 minutos”. 

Los juegos de vuelta de los cuartos de final del torneo Apertura 2017 de la Liga Premier se jugarán el próximo fin de semana en Veracruz; Tlaxcala, Zacatecas y Quintana Roo.

+++

local, puso en marcha una campaña de vacunación gratuita contra la Influenza, la cual se lleva a cabo en las instalaciones de los 18 Centros de Desarrollo Comunitario (CDC)

Implementamos campaña de vacunación contra la influenza

Para atender y proteger a grupos vulnerables, el Gobierno de Chimalhuacán a través del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) local, puso en marcha una  campaña de vacunación gratuita contra la Influenza, la cual se lleva a cabo en las instalaciones de los 18 Centros de Desarrollo Comunitario (CDC) distribuidos por todo el territorio local.

“La temporada invernal y los descensos en la temperatura ambiental comienzan a sentirse con mayor intensidad, por ello aplicaremos vacunas contra la influenza a niños, adultos mayores y mujeres embarazadas a fin de inhibir las enfermedades respiratorias. En una primera fase aplicaremos 400 dosis”, comentó la alcaldesa, Rosalba Pineda Ramírez,

Por su parte, la titular del DIF local, Alma Delia Aguirre Mondragón, informó que durante esta semana las vacunas se aplican en el CDC Tepenepantla, donde además de la influenza se estarán aplicando dosis de DPT (Difteria, Tétanos y Tosferina), neumococo, rotavirus y pentavalente para menores de edad, así como la vacuna contra el tétanos para mujeres embarazadas.

“Es importante cuidar la salud de nuestra población, por eso también ofrecemos servicio de consulta médica con un costo de recuperación de 15 pesos”.

Asimismo, la directora del CDC Tepenepantla, María Guadalupe Rivera Valverde, explicó que diariamente brindan servicio a más de un centenar de pacientes.

“Además de atender a vecinos de Tepenepantla, diariamente acuden a nuestras instalaciones habitantes de las colonias Portezuelos, La Ladera, Copalera, La Palma y 17 de marzo, quienes reciben consultas médicas y pláticas que ayudan a cuidar su salud”.

Finalmente, Rivera Valverde invitó a la población a vacunarse contra la influenza durante la temporada invernal.

+++

sábado, 18 de noviembre de 2017

Organizar este torneo es un motivo de orgullo para Chimalhuacán. Nuestros atletas demuestran que el deporte es una manera de superación, enfrentado a la vida y las adversidades

Anuncian VI Campeonato Multideportivo de Deporte Adaptado

Del 21 al 26 de octubre, el municipio de Chimalhuacán será sede de la Sexta Edición del Campeonato Multideportivo de Deporte Adaptado 2017, en el que se espera la participación de más de 400 atletas con capacidades diferentes, informó la alcaldesa Rosalba Pineda Ramírez.

“Con este torneo impulsamos el talento y esfuerzo de los deportistas en disciplinas como atletismo, futbol 7, básquetbol, natación y boccia, ésta última es una actividad para atletas con alguna discapacidad parcial o total en sus extremidades”.

En conferencia de prensa, la presidenta municipal indicó que la competencia es avalada por federaciones paralímpicas, asociaciones estatales y por el Comité Paralímpico Mexicano.

“Participarán más de 65 atletas chimalhuacanos adscritos al Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Chimalhuacán (IMCUFIDECH), entre ellos pacientes del Centro de Rehabilitación e Integración Social (CRIS)”.

Además, asistirán competidores originarios de diversos municipios mexiquenses como Chalco, Coacalco, Cuautitlán, Ecatepec, La Paz, Nezahualcóyotl y Zinacantepec; además de otras entidades como Coahuila, Jalisco, Tamaulipas y la Ciudad de México

“Las competencias se llevarán a cabo en la Unidad Deportiva El Tepalcate, previamente se impartirán una serie de capacitaciones con temáticas alusivas al paratletismo, paranatación, futbol en silla de ruedas y generalidades del deporte adaptado.

La munícipe subrayó que desde el año 2000 el gobierno municipal promueve y apoya el desarrollo de atletas con capacidades diferentes, construyendo instalaciones especiales para la rehabilitación y el deporte adaptado.

“Organizar este torneo es un motivo de orgullo para Chimalhuacán. Nuestros atletas demuestran que el deporte es una manera de superación, enfrentado a la vida y las adversidades. Ustedes son triunfadores y valoramos el doble esfuerzo que realizan cada día”, concluyó.

+++

sábado, 11 de noviembre de 2017

Cabe destacar que además de brindar estos talleres, el CMM ofrece asesorías psicológicas y jurídicas para víctimas de cualquier tipo de violencia,

Inhibimos la violencia contra las mujeres

·         En lo que va del año el Consejo Municipal de la Mujer ha impartido 85 talleres de tecnologías domésticas

“La violencia económica es una de las más frecuentes que padecen las mujeres y grupos vulnerables, por ello, el Consejo Municipal de la Mujer imparte talleres de tecnologías domésticas con el objetivo de brindar a la población herramientas para coadyuvar a mejorar sus condiciones socioeconómicas y terminar con esta dependencia”, indicó la presidenta municipal de Chimalhuacán, Rosalba Pineda Ramírez.

Explicó que en lo que va del año, el Consejo Municipal de la Mujer ha impartido 85 talleres de elaboración de productos para el autoconsumo o venta, beneficiando a más de mil 700 personas.

Entre los principales cursos destaca la elaboración de productos como suavizante de telas, líquidos para limpieza y jabón; además de repostería como paletas de chocolate y donas.

Por su parte, la directora de Desarrollo Social local, Laura Rosales Gutiérrez, informó que estos talleres se imparten a grupos de 20 personas, principalmente a mujeres y personas de la tercera edad.

“De enero a octubre hemos beneficiado a mil 200 mujeres y 400 adultos mayores, quienes son los sectores más vulnerables a padecer la violencia de tipo económica. Asimismo, un centenar de hombres han participado en estos talleres con la finalidad de erradicar conductas violentas en su entorno familiar”.

Detalló que este tipo de violencia se manifiesta con acciones u omisiones que afectan la supervivencia económica de la víctima, a través de limitaciones y control de percepciones monetarias.

“Consideramos que al brindarles herramientas para que las mujeres y adultos mayores obtengan sus propios recursos inhibimos este tipo de violencia. Para ellos es motivante que puedan adquirir alimentos y productos de primera necesidad con los productos que aprenden a elaborar”.

Cabe destacar que además de brindar estos talleres, el CMM ofrece asesorías psicológicas y jurídicas para víctimas de cualquier tipo de violencia, canalizando a pacientes a instancias gubernamentales a fin de que reciban atención integral.

Cabe destacar que de acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) y del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), 24 de cada 100 mujeres han sufrido violencia de tipo económica al controlar sus ingresos y recursos monetarios, cuestionando los gatos que realiza.

+++

lunes, 23 de octubre de 2017

El trabajo de El Chaneke ha sido reconocido con múltiples menciones honoríficas, además ha obtenido el primer lugar de este certamen en dos ocasiones.


Chimalhuacán presente en desfile de alebrijes monumentales

La alcaldesa de Chimalhuacán, Rosalba Pineda Ramírez, reconoció la labor de cuatro artesanos locales, cuyas obras asombraron el pasado fin de semana a más de 40 mil personas que asistieron a la edición número 11 del desfile de Alebrijes Monumentales, organizado por el Museo de Arte Popular (MAP), en la Ciudad de México.

“Felicito a los artistas chimalhuacanos, quienes con sus manos y esfuerzo dan vida y colorido a estos seres mitológicos que forman parte de la cultura mexicana. Nuestra obligación consiste en apoyarlos para que elaboren sus piezas y expongan el talento que tenemos en el municipio”.

Por onceavo año consecutivo, el artista chimalhuacano Carlos Álvarez Estrada, apodado El Chaneke, participa en el desfile y concurso de Alebrijes. En esta ocasión con su obra titulada El Rufián, que supera los 2.5 metros de altura, la cual fue acompañada durante el desfile por una comparsa local.

El trabajo de El Chaneke ha sido reconocido con múltiples menciones honoríficas, además ha obtenido el primer lugar de este certamen en dos ocasiones.

Otro de los creativos chimalhuacanos que se presentó en el desfile fue Jonathan Martínez Aquino, mejor conocido como Skrap, quien presentó al público el alebrije llamado Perrovenado, que elaboró con integrantes del grupo Cría Kuervos.

“La base es un perro xoloitzcuintle, al cual le pusimos astas de venado, sonajas y una flecha, característicos de la Danza del Venado. El trabajo de todos los que participamos es impresionante, hay mucha entrega en las piezas”, explicó el artista.

A los creadores locales se suma Salvador Vilchis Escalera, quien por segundo año consecutivo representó a la Escuela Taller Casa del Cantero con la obra KruLuz, bajo el colectivo Alebrijes asimétricos; así como Mario Alva Maldonado con su trabajo titulado Cuije ver. 2.0.

Los 185 alebrijes participantes en el desfile permanecerán hasta el próximo 5 de noviembre exhibidos en el Paseo de la Reforma, entre el Ángel de la Independencia y la fuente de la Diana Cazadora; asimismo, los ganadores del concurso serán dados a conocer el 28 de octubre en el Museo de Arte Popular (MAP) de la Ciudad de México.

+++

Lamentamos que nuestros estudiantes lleven más de un mes sin clases,

Chimalhuacán impulsa el crecimiento académico

*El Programa de becas de Permanencia y Promedio Escolar beneficia a tres mil 500 personas.

“Insistimos a las autoridades y personal del Instituto Mexiquense de la Infraestructura Física Educativa (IMIFE) dar celeridad a la revisión de las escuelas de Chimalhuacán, para que nuestros niños y jóvenes regresen a clases lo más pronto posible”, señaló la alcaldesa, Rosalba Pineda Ramírez, durante la cuarta entrega de Becas de permanencia y Promedio Escolar 2017.

La edil indicó que del total de los planteles educativos ubicados en la demarcación, en el listado que publica vía internet la Secretaría de Educación del Estado de México, aparecen hasta el momento 294 inmuebles, de los cuales 176 son instituciones públicas y 118 particulares.

“Es urgente que resuelvan esta situación. Lamentamos que nuestros estudiantes lleven más de un mes sin clases, esto puede perjudicar a corto plazo en su rendimiento académico”, añadió la munícipe en un acto celebrado a un costado del Teatro Auditorio Acolmixtli Nezahualcóyotl.

Asimismo, Pineda Ramírez entregó incentivos económicos a jóvenes que cursan secundaria, preparatoria y nivel superior, como una manera de coadyuvar en sus estudios y evitar la deserción escolar, en un programa que beneficia  a tres mil 500 estudiantes

“Reconocemos el esfuerzo de los alumnos, por ello los apoyamos para que terminen de manera satisfactoria el grado que cursan y sigan su crecimiento profesional”.

Una de las beneficiadas de este programa es Cristal Iraís Vázquez Cedillo, estudiante del Colegio de Bachilleres del Estado de México (COBAEM) plantel III, quien agradeció el apoyo del gobierno local hacia los jóvenes.

“Tenemos que continuar esforzándonos por superarnos cada día, esto es posible con el respaldo de nuestros padres, profesores y autoridades. Esta beca me servirá para subsanar los gastos en mis estudios. Tenemos que fortalecer la tarea de ser mejores estudiantes y contribuir al progreso del lugar donde vivimos”, concluyó.

+++

Jesús Mezquita, director de Cuentas Clave de la empresa, recordó que Complet comenzó importando equipos de China

La primera plataforma  en México confiable, segura y fácil para dejar a tu perrhijo en buenas manos.

• Hospedaje en la propia casa de tu vecino, sin jaulas ni  encierros.
Kmimos es la opción, conveniente y rápida para que cualquier dueño de mascotas pueda conseguir un lugar seguro con cuidadores certificados, los cuales abren sus propias casas para asegurarse que duerman libres de encierros y jaulas.
Es muy sencillo.  Solo debes entrar a la página www.kmimos.com.mx, colocar las fechas en que requieres el servicio, el estado y municipio/delegación en dónde te encuentras, después da click en el botón de Buscar, con ello, se desplegará la lista de cuidadores que se tienen disponibles para que escojas la persona que se adecue a tus necesidades.  En cada perfil del cuidador certificado, podrás ver su costo, descripción, ubicación detallada, comentarios de otros clientes y las calificaciones que le han dado.
Una vez que escoges a tu cuidador,  tienes la opción de realizar una cita para conocerlo, saber que espacios tiene en su hogar, confirmar si tu perrito se siente a gusto en esa casa y si tiene perro, verificar cómo se lleva con el otro perro; ya que te decidiste , puedes también tomar la opción de transporte, es decir , que lo vayan a recoger y lo regresen a tu casa.
Ahora si, es el momento de regresar a la plataforma www.kmimos.com.mx  y decidir si solo será guardería (todo el día) o pasará una o varias noches con tu cuidador certificado… completar tu reservación y listo !!!!
Una vez  que tu perro llegue con el cuidador de tu elección, recibirás fotos y videos diarias del estado de tu mascota, cobertura de servicios veterinarios, cuidadores certificados y atención personalizada las 24 horas los 365 días del año, monitoreo constante por parte del personal de Kmimos de tu cuidador.
Actualmente Kmimos tiene operaciones en el Estado de México, Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey y Puebla. 
www.kmimos.com.mx         
 Facebook: KmimosMx    Instagram: KmimosMx    Twitter: @KmimosMx
+++

Tania Lorena Lugo Paz nulifica acceso gratuito a la justicia en IFREM
Tania Lorena Lugo Paz, directora general del Instituto de la Función Registral del Estado de México (IFREM), se niega a cumplir con la gratuidad de la impartición de la justicia establecida en el artículo 17 Constitucional; no reconoce atribuciones jurisdiccionales de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, desacata mandatos jurisdiccionales y dice que con todo ello atiende “al Principio de Supremacía Constitucional, entendido este último como que ninguna Ley Federal o Estatal puede estar por encima de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos”.
Estas conductas de servidores públicos en el Registro Público de la Propiedad, con las que podrían ser denunciados por los trabajadores agraviados, por  el delito de Abuso de Autoridad, entre otros, no solo privan en el Estado de México; ocurren en todo el país debido a que los funcionarios quieren, probablemente con plena intención de causar daño,  cobrar “derechos” a los trabajadores por el registro de embargos ordenados por el presidente de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje correspondiente.
El registro de embargos señalado, es el cumplimiento de la impartición de la justicia laboral, para otorgar a los trabajadores certeza jurídica en el proceso de ejecución de laudos, a fin de que los patrones que fueron condenados a pagar y se negaron a hacerlo, no puedan realizar maniobras para poner a nombre de terceros los bienes embargados o venderlos y de este modo burlar a la justicia.
Con las acciones de Tania Lorena Lugo Paz en el IFREM así como de muchos funcionarios del Registro Público de la Propiedad en diversas partes del país, se nulifica la garantía constitucional de acceso a la justicia, no se da cumplimiento a mandatos jurisdiccionales y se burla también el Artículo 1 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos además del Artículo 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Con ello las autoridades registrales del país se aseguran que el estado de derecho en México sea burlado.
Servidores públicos como Tania Lorena Lugo Paz, se oponen de esta manera al cumplimiento de las garantías individuales consagradas en la parte dogmática de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, donde se establecen los elementos fundamentales de la existencia del país reconociendo derechos fundamentales de sus ciudadanos, y de la que se desprende la parte orgánica, en la que se garantizan el ámbito de libertad que posibilita el ejercicio y desarrollo de los derechos; la garantía de la parte dogmática.
Servidores públicos con funciones registrales, como Tania Lorena Lugo Paz, invierten los términos constitucionales. Para ellos, la parte dogmática de la constitución debe someterse a la parte orgánica.  A su criterio, los ejes rectores son nulificados por los ejes que se les desprenden.
Consideran que las facultades que la Constitución concede en su Artículo 115 a los gobiernos estatales para establecer el cobro de contribuciones nulifica la garantía de acceso gratuito a la justicia establecida en el Artículo 17. Así se niegan a reconocer la diferencia entre una garantía constitucional y una facultad.
La naturaleza de tal acto es probablemente dolosa, porque lo realizan con toda intención de causar el daño, lo cual se puede concluir por el modo que “razonan”, servidores públicos como Tania Lorena Lugo Paz, cuando usa, de modo antijurídico, la frase del Artículo 115: “IV… Las Leyes Federales no limitarán la Facultad de los estados para establecer contribuciones  a que se refieren los incisos a) y c), ni concederán exenciones en relación  con las mismas. Las leyes estatales no establecerán exenciones o subsidios en favor de personas o institución alguna respecto de dichas contribuciones. Sólo estarán exentos los bienes de dominio público de la Federación, de los estados o los Municipios, salvo que tales bienes sean utilizados por entidades paraestatales o por particulares, bajo cualquier título, para fines administrativos o propósitos distintos a los de su objeto público…”.
Cabe señalar que Tania Lorena Lugo Paz usa tal texto cuando responde por escrito a solicitudes que se le hagan para que obedezca la impartición de la justicia, consistente en el mandato del Presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje de inscribir un embargo como  acatamiento de un proceso de impartición de la justicia laboral, en beneficio de un trabajadores y que lo haga en los términos que establece la garantía constitucional de gratuidad.
Con tal acto, primeramente, no reconoce a la Junta Local de Conciliación y Arbitraje como Órgano Jurisdiccional encargado de impartir justicia en conflictos de orden laboral, como lo establece el propio Artículo 17 Constitucional. Mucho menos su independencia, ni la plena ejecución de sus resoluciones, que manda ese mismo artículo.
Niega la gratuidad del acto de impartición de la justicia, consistente en la inscripción gratuita de un embargo, con lo que se asegura que el derecho a la justicia del trabajador sea violado y lo hace mediante un uso del lenguaje que es contrario a la semántica jurídica.
El texto del Artículo 115 Constitucional que usa para violar el Artículo 17, claramente anota: “Las Leyes Federales no limitarán…” siendo que las palabras “Leyes Federales” a vista de cualquier persona y al sentido común de quien tenga una mínima instrucción primaria, son las leyes que los legisladores establecieron para legislar los artículos constitucionales y no se refiere a las “Leyes” entendidas como otros artículos de la Constitución. Dicho uso implica una intención dolosa, al valerse de un truco argumental de confusión con mal uso del lenguaje, para nulificar la garantía constitucional.
Además de lo anterior, Tania Lorena Lugo Paz hace uso antijurídico del lenguaje, para hacer creer que cuando el texto del artículo 115 Constitucional anota “Las Leyes Federales no limitarán la Facultad de los estados para establecer contribuciones …”, esto sirve para nulificar el texto del Artículo 17 cuando manda: “Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su servicio será gratuito, quedando, en consecuencia, prohibidas las costas judiciales.”
Tampoco le importa lo que expresa el Artículo 41, que se refiere a cómo debería entender la Constitución: “El pueblo ejerce su soberanía por medio de los Poderes de la Unión, en los casos de la competencia de estos, y por los de los Estados en lo que toca a sus regímenes interiores, en los términos respectivamente establecidos por la presente Constitución Federal y las particulares de los Estados, las que en ningún caso podrán contravenir las estipulaciones del Pacto Federal.”
Asimismo, Tania Lorena Lugo Paz pasa por alto lo que manda el Artículo 8 de la Declaración universal de los derechos humanos: “Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley”.
Este derecho humano está plenamente reconocido por el Artículo 1º Constitucional, que vale la pena reproducir: “En los Estados Unidos Mexicanos todas las personas gozarán de los derechos humanos reconocidos en esta Constitución y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, así como de las garantías para su protección, cuyo ejercicio no podrá restringirse ni suspenderse, salvo en los casos y bajo las condiciones que esta Constitución establece. Párrafo reformado DOF 10-06-2011. Las normas relativas a los derechos humanos se interpretarán de conformidad con esta Constitución y con los tratados internacionales de la materia favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia. Párrafo adicionado DOF 10-06-2011. Todas las autoridades, en el ámbito de sus competencias, tienen la obligación de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad. En consecuencia, el Estado deberá prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los derechos humanos, en los términos que establezca la ley. Párrafo adicionado DOF 10-06-2011. Está prohibida la esclavitud en los Estados Unidos Mexicanos. Los esclavos del extranjero que entren al territorio nacional alcanzarán, por este solo hecho, su libertad y la protección de las leyes. Queda prohibida toda discriminación motivada por origen étnico o nacional, el género, la edad, las discapacidades, la condición social, las condiciones de salud, la religión, las opiniones, las preferencias sexuales, el estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y tenga por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de las personas.”
Ya que ha nulificado el propio ordenamiento constitucional y tergiversado  la jerarquización que los constituyentes y legisladores establecieron  Tania Lorena Lugo Paz no tiene empacho en pasar por alto los mandatos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que en la Tesis 2ª./J 192/2007 (Semanario Judicial  de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVI, octubre de 2007, materia constitucional, página 209) ordena:

“Acceso a la impartición de justicia. El Artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece diversos principios que integran la garantía individual relativa, a cuya observancia están obligadas las autoridades que realizan actos materialmente jurisdiccionales. La garantía individual de acceso a la impartición de justicia consagra a favor de los gobernados los siguientes principios: … 4. De justicia gratuita que estriba en que los órganos del Estado encargados de su impartición , así como los servidores públicos a quienes se les encomienda dicha función, no cobrarán a las partes en conflicto, emolumento alguno por la prestación de ese servicio público. Ahora bien, si la citada garantía constitucional está encaminada  a asegurar que las autoridades encargadas de aplicarla lo hagan de manera pronta, completa, gratuita e imparcial, es claro que las autoridades que se encuentran obligadas a la observancia de la totalidad de los derechos que la integran  son todas aquellas que realizan actos materialmente  jurisdiccionales, es decir, las que en su ámbito de competencia, tienen la atribución necesaria para dirimir un conflicto suscitado entre diversos sujetos de derecho, independientemente de que se trate de órganos judiciales, o bien, solo materialmente jurisdiccionales”.

Tania Lorena Lugo Paz se niega a cumplir mandatos jurisdiccionales de impartición de justicia que aclara la Suprema Corte, no solo porque niega el carácter jurisdiccional de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, sino porque niega que el IFREM, en el ámbito de su competencia como lo es la función registral, tenga el deber de cumplir con tales mandatos, como lo es el acto materialmente jurisdiccional de inscribir un embargo como parte de la impartición de la justicia que está ordenando el presidente de dicha junta.

Por ello niega qué, cuando el Presidente de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje le ordena inscribir un embargo, lo tenga que hacer de forma gratuita, puesto que se niega a considerar que tal orden sea para cumplir con un acto de justicia en favor del trabajador, abrogándose así, facultades exclusivas de los magistrados del poder judicial de la federación, como lo son el determinar que un acto jurídico de una autoridad no es constitucional.

Tania Lorena Lugo Paz no reconoce la diferencia entre lo que es un acto de obediencia a una autoridad jurisdiccional como lo es el presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje cuando  le ordena registrar un embargo como un acto con el que se imparte justicia y por tanto es intrínsecamente gratuito respecto de los actos ordinarios del servicio público que le ordena la legislación adjetiva por la que se rige el IFREM.

No reconoce la diferencia de responsabilidades para el caso. No sabe que la responsabilidad fundamental del acto de inscripción de embargo que le ordena el presidente de la junta es del propio presidente, y que a Tania Lorena Lugo Paz, la Suprema Corte de Justicia de la Nación la coloca en el papel de servidora pública intermediaria cuya única obligación es obedecer al Presidente de la Junta, como autoridad jurisdiccional que está impartiendo la justicia con su  orden de inscribir el embargo.

Cabe señalar que, por su intención de cobrar a como sea y así dañar al trabajador,  Tania Lorena Lugo Paz, tampoco cumple con los reglamentos del IFREM, ya que pasa por alto el Artículo 3, fracción XXXVIII de la Ley que Crea el Organismo público descentralizado denominado Instituto de la Función Registral del Estado de México, que anota: “Proponer el otorgamiento de subsidios en el pago de derechos, en los casos que se estime necesario, así como la condonación o exención total o parcial de los mismos”.

El dolo de Tania Lorena Lugo Paz queda evidente una vez más, ya que la ley fundamental del instituto que ella dirige le manda la exención total del pago de derechos cuando se trate del cumplimiento del Artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, cuyo cumplimiento es de extrema necesidad.

Excediéndose en sus funciones como directora general del IFREM, Tania Lorena Lugo Paz también se abroga facultades del Artículo 29 Constitucional que son exclusivas del Presidente de la República, como lo es la de restringir o suspender en lugar determinado, el ejercicio de los derechos y garantías que otorga la carta magna.
Por si fuera poco, Tania Lorena Lugo Paz da por asentado que la definición de la palabra “gratuito” del Artículo 17 Constitucional, no incluye a la palabra “derechos” que se anota en el Artículo 9 del Código Financiero del Estado de México, donde dice que “las contribuciones se clasifican en impuestos, derechos, contribuciones…”
Con evidencia no conocer la distancia, diferencia y subordinación que existe entre el código de un estado de la federación, respecto del Derecho Humano consagrado en el Artículo 1 Constitucional, que es el derecho a la gratuidad en la impartición de la justicia del Artículo 17.
También evidencia no saber de semántica al no conocer el significado de la palabra “gratuito”, y que en derecho se define como el que una persona recibe algo pero no tiene que dar o hacer algo a cambio, siendo en este caso, que el trabajador reciba el acto de justicia que se le manda, consistente en que Tania Lorena Lugo Paz  inscriba en el IFREM el embargo ordenado por la autoridad jurisdiccional que está impartiendo justicia en la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, por el cual no tiene obligación a pagar “derecho” alguno y, por tanto, el IFREM y  Tania Lorena Lugo Paz como su directora, carecen de facultad para cobrarlo.
Para este caso, la definición de la palabra “derecho” que Tania Lorena Lugo Paz quiere aplicar como un “pago” y como una “contraprestación” que establece la fracción II, del Artículo 9 del Código Financiero del Estado de México, no tiene razón jurídica de ser ni tiene validez frente al “Derecho” a la gratuidad que establece la garantía constitucional del Artículo 17.
A pesar de ello, todos estos razonamientos jurídicos no importan frente a la intención por causar un daño al trabajador que Tania Lorena Lugo Paz comete al impedir que se aplique la justicia laboral dictada por la Junta Local de Conciliación y Arbitraje en favor de los trabajadores.
Una vez que ha violado y negado todos los derechos expuestos anteriormente, dice la forma en que ella cree que deben aplicarse los textos del Código Financiero del Estado de México, la propia Ley Federal del Trabajo y reza la doctrina del derecho a su modo de ver, respecto a las leyes de carácter fiscal  y la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México.
Una vez que ha violado los preceptos constitucionales relativos a las garantías individuales oponiendo su parte orgánica a su parte dogmática y habiendo dictado que las disposiciones tributarias del Artículo 115 nulifican el derecho a la justicia gratuita que establece el artículo 17, sentencia, como aberración antijurídica y asienta que con ello cumple la Constitución.
En sus escritos que utiliza para asegurarse de que no se aplique la justicia gratuita que ordena el Artículo 17, anota: “Finalmente, atendiendo a lo manifestado en líneas precedentes, y especialmente al Principio de Supremacía Constitucional, entendido este último como que ninguna Ley Federal o Estatal puede estar por encima de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, hago de su conocimiento que será necesario se enteren los derechos correspondientes por concepto de anotación de embargo de conformidad con lo dispuesto por el Código Financiero del Estado de México y Municipios…”
El escrito, similar al que se emplea en numerosas instancias registrales del país, lo firma Patricia Díaz Rangel, directora Técnico Jurídica, quien señala que todo lo que dice ha sido por órdenes de Tania Lorena Lugo Paz.
Probable responsabilidad penal
De acuerdo con expertos en materia penal, una de las opciones para los trabajadores que quieran defenderse frente a servidores públicos que les quieren impedir el acceso a la justicia laboral de forma gratuita,  es acudir a la agencia del Ministerio Público para denunciar acciones probablemente constitutivas de delitos tipificados en los códigos penales de cada estado.
Por ejemplo, el artículo 117 del Código Penal del Estado de México, que a la letra dice: “Comete el delito de desobediencia el que sin causa legítima rehusare prestar un servicio de interés público a que la ley lo obligue”, siendo el interés público la gratuidad de la justicia.
Ese mismo artículo tipifica: “También comete este delito, quien desobedezca una medida cautelar, providencia precautoria o medida de protección dictada por el Ministerio Público o por una autoridad judicial o cualquier mandato legítimo de una autoridad competente”, donde el mandato legítimo de una autoridad competente lo es el de inscribir el embargo que manda el Presidente de la Junta Local de conciliación y Arbitraje, como autoridad jurisdiccional.
El Artículo 129 anota: “Incurre en el delito de cohecho, el servidor público que solicite u obtenga para sí o para otro u otros, de los particulares o de otros servidores públicos, por sí o por interpósita persona, dádivas de cualquier tipo, en numerario o en especie para permitir, realizar u omitir un acto o actos lícitos o ilícitos, relacionados con sus funciones”, donde podría ser responsable de buscar obtener dádivas para otros, siendo el otro el IFREM, para realizar el acto lícito relacionado con sus funciones que se le pide, pero que para hacerlo ella dice que hay que pagar “derechos”.
El Artículo 130: “También incurre en cohecho, el servidor público que con el propósito de obtener dádivas de cualquier tipo, realice dolosamente alguna de las siguientes conductas: II. Retardar o negar a cualquier persona el curso, despacho o resolución de los asuntos, de las prestaciones o de los servicios que tenga el deber de atender”, siendo su negación a registrar indefinidamente un embargo que tiene el deber de inscribir, condicionado al pago que ella quiere que se haga, retrasándolo hasta que se cumpla su requerimiento y negándolo definitivamente si no se le paga.
Asimismo, el Artículo “132.- Comete el delito de incumplimiento de funciones públicas, el servidor público que incurra en alguna de las conductas siguientes: II. Impedir el cumplimiento de una ley, decreto, reglamento o resolución judicial o administrativa…”, siendo su acto el de impedir que se cumpla la gratuidad en la administración de la justicia y la resolución laboral  –que es jurisdiccional, es decir, con carácter de judicial por ser de impartición de la justicia—de no registrar el embargo laboral, siendo este la resolución señalada en el artículo.
Puede ser señalada como responsable de del delito grave de abuso de autoridad, contenido en el artículo 136: “I. El que en razón de su empleo, cargo o comisión realice un hecho arbitrario o indebido”, siendo arbitrario, porque ella lo comete por su gusto y sin consentimiento de ningún tercero e indebido, porque es violando todos los artículos antes señalados. “II. Cuando en razón de su empleo, cargo o comisión violentare de palabra o de obra a una persona sin causa legítima”, siendo la violencia de tipo moral en contra del trabajador mediante un escrito con el que le niega sus derechos.

Además, la fracción III., “Cuando sin causa justificada retrase o niegue a los particulares la protección o servicio que sea su obligación prestar, o impida la presentación o el curso de una solicitud”, siendo evidente su comisión.

También como responsable por abuso de autoridad, referido a la fracción XV: “Retarde o entorpezca dolosamente el servicio de procuración de justicia, se le impondrá pena de prisión de tres a ocho años y de quinientos a mil quinientos días multa, además será destituido e inhabilitado de tres a diez años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos”, siendo evidente el retardo y entorpecimiento de la procuración de justicia que lleva a cabo como autoridad jurisdiccional el presidente de la junta.

Por cuanto se refiere al delito de discriminación: “Artículo 211. Se impondrán de uno a tres años de prisión o de veinticinco a cien días de trabajo en favor de la comunidad y de cincuenta a doscientos días multa al que, por razón de origen étnico o nacional, género, edad, discapacidades, condición social, trabajo o profesión, condiciones de salud, religión, opiniones, preferencias sexuales, estado civil o alguna otra que atente contra la dignidad humana y tenga por efecto impedir, menoscabar o anular el reconocimiento o el ejercicio de los derechos fundamentales en condiciones de equidad e igualdad de oportunidades y de trato a las personas”.

Al respecto tal servidora pública y quienes hagan lo mismo que ella podrían ser señalados como responsables de atentar contra la dignidad humana y realizar acciones para impedir, menoscabar o anular el reconocimiento o el ejercicio de los derechos fundamentales en condiciones de equidad e igualdad de oportunidades, siendo el acceso a la justicia y la inequidad el que para todas las otras condiciones en que se ejerza el derecho a la gratuidad de la justicia esta se aplique, pero no en lo que se refiere a inscribir un embargo laboral cuando esto sea en razón de impartición de justicia.

De acuerdo con la fracción IV, del mismo artículo, también podría ser señalada como responsable del delito de abuso de autoridad debido a que niega derechos laborales, siendo este el derecho a la gratuidad de la justicia laboral y también lo restringe, al solamente conceder lo que se le solicita, pero mediante  pago de “derechos”.

Por tanto, podría ser acreedora a lo que señala ese mismo artículo en su parte final: “Si las conductas descritas en este artículo las realiza un servidor público, se aumentará en una mitad la pena prevista en el primer párrafo del presente artículo y, además, se le destituirá e inhabilitara para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo tiempo de la privación de la libertad impuesta”.

Asimismo, Tania Lorena Lugo Paz  también podría ser imputada como responsable del delito de extorsión, tipificado en el Artículo 266: “Al que sin derecho obligue a otro a hacer, tolerar o dejar de hacer algo, con la finalidad de obtener un lucro o beneficio para sí o para otro o causar un daño, se le impondrán de ocho a doce años de prisión y de mil a mil quinientos días multa”.
No obstante todo lo anterior, cabe señalar que también se demuestra el dolo o intención de originar el daño, siendo este el impedir que en ámbito de sus funciones se imparta justicia aunque se lo ordene un órgano jurisdiccional, con la forma en que Tania Lorena Lugo Paz argumenta en sus escritos de negación.

También los trabajadores estarían en su derecho de acudir al juzgado, para interponer una demanda por Daño Moral.

Por ese motivo, no solamente se hace necesario solicitar al Gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, su inmediata destitución, y cuestionar el criterio con el que el presidente del Consejo directivo del IFREM eligió a tal persona, sin poner atención a las capacidades reales para ejercer el servicio público, sino también a la Secretaría de Educación Pública, parea que le retire las cédulas profesionales de Maestra en Derecho y de Licenciada en Derecho.

La Universidad Anáhuac del Norte, estaría en la obligación de revisar el posible retiro del grado de Maestra en Derecho Corporativo a dicha persona, toda vez que no sabe, no aplica y/o sabiéndolo, con dolo realiza acciones en el IFREM, como si dicho instituto fuera un corporativo y no una instancia de servicio público del gobierno del Estado de México.

Lo mismo correspondería para el caso a la Universidad de Cuautitlán Izcalli (UDCI), que fue la que le otorgó el título de Licenciada en Derecho, por iguales causas, además su notorio desconocimiento de lo que son las garantías constitucionales y las leyes tributarias y sus distintas naturalezas jurídicas; entre lo que es el proceso de impartición de la justicia y lo que es el cobro de derechos en una dependencia gubernamental.

También se hace necesario requerir a la escuela de bachillerato, para que le retire el certificado correspondiente, toda vez que es evidente que Tania Lorena Lugo Paz no tiene los conocimientos necesarios para comprobar su acreditación de las materias de lógica y redacción, toda vez que no tiene nociones ni de semántica ni de argumentación lógica.

En consecuencia y debido a que el IFREM es gobernado por un Consejo Directivo, se hace necesario revisar el perfil de todos sus integrantes, empezando por el Presidente, Consejero Jurídico, el Secretario, el Comisario y los seis vocales nombrados por el gobernador Eruviel Avila.

Es necesario saber si dichas personas son cómplices en la nulificación de garantías constitucionales que evidentemente se llevan a cabo en dicho lugar por la directora general.

Finalmente, es necesario que el gobernador Eruiviel promueva una adición a la ley del IFREM y a su reglamento, para que el derecho a la gratuidad en la aplicación de la justicia se cumpla debidamente, especificando todos los casos en los que jueces, organismos jurisdiccionales y otros que cumplan con dicho mandato, así lo ordenen o soliciten, respecto de inscripciones de embargos y todos los demás servicios que como cumplimiento del derecho a la justicia se tengan que aplicar. 

Que sobre este particular quede perfectamente claro en el sentido de que el IFREM no cobrará contribución alguna, entendida como impuestos, derechos, contribuciones o aportaciones de mejoras, y aportaciones y cuotas de seguridad social

+++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

SIEMENS IMPULSARÁ EN MÉXICO  FÁBRICAS DEL FUTURO

La multinacional Siemens impulsará la modernización del sector industrial en México, mediante la adopción del Sistema SCADA, el cual permite transitar hacia fábricas inteligentes, con lo que se mejoran los procesos industriales a favor de la competitividad, abatir costos y mayor producción. 

México transita hacia la llamada Industria 4.0, conocida como industria inteligente o del futuro, es decir, una nueva manera de entender los medios de producción, destacó Siemens en un comunicado.

Siemens,  considerada como líder mundial en tecnología e infraestructura de última generación, desarrolló los sistemas SCADA, los cuales permiten una serie de procesos tecnológicos como visualizar, manejar y supervisar secuencias de fabricación de máquinas y plantas para todo tipo de industria.

Abarca desde sistemas simples hasta soluciones diversificadas o complejas como la industria del automóvil y, además, constituyen una plataforma de intercambio de información para la integración vertical a escala corporativa.

Teniendo en cuenta nuevos conceptos como la digitalización, la coordinación corporativa, el Internet de las Cosas son y serán los puntos en los que el SCADA debe dar respuesta a una industria ya consolidada y experimentada.

Siemens explicó en su sistema SCADA WinCC es la mas avanzada en la actualidad.

Esta nueva tecnología ofrece diversas funciones que apoyan la adopción digital y por ende mejorar la producción con beneficios tangibles en materia de competividad, resaltó Siemens.

Entre las funciones se encuentra:

FUNCIONES HMI
Cualquier SCADA no debe obviar las funciones de Interfaz Hombre-Máquina (HMI), es decir, manejo y visualización del proceso, funciones de alarma y acuse de eventos, historizado de valores para su posterior análisis, documentación e informes de producción etc. WinCC no solo cumple con todos y cada uno de los requerimientos típicos de un SCADA, sino que gracias a su nueva plataforma tiene una mejora en la eficiencia en la ingeniería capaz de reducir los tiempos de trabajo. WinCC Runtime soporta los gestos habituales en una pantalla Multi Táctil, como arrastrar con dos dedos, escalar etc.. ayudando al operador a interactuar directamente con el sistema.

STANDARES ABIERTOS
Hoy en día se valora en gran medida que la comunicación con sistemas terceros no sea propietaria, WinCC incorpora un cliente estándar OPC UA con el fin de intercambiar datos fácilmente con sistemas tipo MES (Manufacturing Execution System) o con sistemas SAP, incluso con una interfaz basada en archivos XML. Interactuar con el mundo IT será parte fundamental de las fábricas de hoy y de mañana.

ESCALABILIDAD
Las arquitecturas típicas de un SCADA van desde un simple sistema con una máquina individual en la cual se aglutinan todos los servicios HMI hasta sistemas distribuidos con diferentes puestos en los cuales la información está diversificada entre varios puestos y todos ellos comunican entre sí. Sin olvidarnos la alta disponibilidad en planta, que se cubre con sistemas redundantes capaces de balancear la carga de un equipo a otro ante cualquier anomalía.

IoT (INTERNET OF THINGS)
Es un concepto que se refiere a la interconexión digital de objetos cotidianos con internet. Si nos centramos en la industria, podemos ver como todos los sistemas de producción industrial ya no pueden estar aislados, tienen que interactuar unos con otros y de esta manera reducir los tiempos de producción y que el time to market sea menor.

La opción WinCC WebUX ofrece una solución independiente del equipo y del navegador para manejar y visualizar vía Web el sistema de automatización. WebUX usa HTML5 y ahora es compatible con todos los controles de WinCC más populares. Perfecta solución para el uso de dispositivos móviles y tabletas.

CIBERSEGURIDAD
La ciberseguridad cubre un abanico muy amplio de posibilidades de protección a nivel de protección de acceso, seguridad IT y, finalmente, seguridad de planta. Es decir, tenemos que tener en cuenta desde la prevención física a personas no autorizadas, pasando por una protección en las redes IT de planta, hasta finalmente autenticando usuarios y operarios de máquina.

WinCC incorpora una gestión de usuarios local o centralizada dando cabida incluso a normativas muy estrictas tipo CFR 21 (FDA) donde debe quedar registrada todas las acciones de operador. Adicionalmente se incorpora una encriptación SSL para la comunicación del bus terminal (comunicación entre servidor y cliente).
+++

Productos mexicanos de protección eléctrica ganan terreno en el mercado del canal

Debido al alza del dólar, los equipos de protección eléctrica como UPS, No Brakes y reguladores hechos en México ganarán terreno ante los importados, pues ofrecen al canal un margen de ganancia de hasta un 40% por su comercialización, aseguró Jesús Mezquita, director de Cuentas Clave de Complet.

Esta empresa mexicana fabricante de productos de protección eléctrica comenzará este año a exportar reguladores y supresores de picos de voltaje a países de Centro América, en una primera etapa, destacó el directivo. Además, añadió que sus equipos generan a empresas y usuarios domésticos ahorros hasta del 8.0 por ciento en consumo de energía.

Dijo en entrevista que el año pasado registraron un crecimiento de 30 por ciento en ventas gracias a nuevas divisiones de negocios, como son los UPS para grandes servidores en la nube. Destacó que si bien ha aumentado la protección eléctrica en México, aun existe mercado, porque la mayoría de las empresas pequeñas y medianas (Pymes) no tiene la cultura de proteger sus servidores o computadoras ante riesgos derivados de las variaciones de voltaje.

En época de lluvias, dijo, la demanda de reguladores y No Brakes que protegen computadores y televisores planos, entre otros, aumenta hasta 50 por ciento, sin embargo sigue siendo un nivel bajo de penetración de estos equipos en México por lo que estamos capacitando continuamente a nuestro canal para pueda generar más negocio en nuevas regiones del país, explicó el ejecutivo.

Complet fabrica estos equipos con estándares de calidad internacional y tiene ISO 9000, por lo que es reconocida como una de las mejores del país en cuanto a la calidad de sus aparatos, señaló Mezquita.

Por último, el ejecutivo alertó que perder una computadora por motivos de electricidad tiene un alto costo para las empresas, por lo que es necesario que desde grandes compañías hasta pequeños comercios sepan qué hacer en estos casos.
+++

Complet incursionará en el mercado de canal de Centroamérica

El fabricante Complet anunció su incursión en el mercado de canal de Centroamérica para 2017, donde proyecta posicionar en una primera etapa equipos No Breaks, UPS y reguladores hechos en México.

Jesús Mezquita, director de Cuentas Clave de la empresa, recordó que Complet comenzó importando equipos de China, pero ahora los fabrica en México, ante la mayor demanda de sus resellers que integran sus soluciones en las Pymes, que ahora protegen sus equipos de descargas eléctricas.

Resaltó que la empresa proyecta su expansión debido al potencial de crecimiento de países como El Salvador, Honduras, Guatemala y Panamá, donde emprenderá un programa atractivo para reclutamiento de nuevos canales con el objetivo de que conozcan su tecnología y ofrezcan equipos hechos en México que superan a los asiáticos en durabilidad, resistencia e incluso precio.

Mezquita comentó que la mexicana Complet actualmente ocupa el quinto sitio en ventas en el sector y  cada vez más compañías han descubierto las ventajas de estos dispositivos en comparación con los chinos. En No Breaks, Complet ocupa el quinto lugar en ventas y en reguladores pelea los tres primeros lugares, y su penetración de mercado sigue creciendo, resaltó.

Además, dijo, la empresa abrió su división Complet Solutions, con el objetivo de incursionar en el segmento de protección de maquinaria, UPS y servidores que van a la nube, así como capacitar a los canales.

A nivel empresarial, las Pymes son las menos tecnificadas y llegan a tener pérdidas por las descomposturas de equipos por variación de electricidad, por lo que es necesario permear la cultura de protección en México, destacó el directivo.

“Nuestro objetivo es mantener capacitado al canal para hacer frente a las necesidades de protección eléctrica que hoy en día demandan las empresas”, expresó.
+++

+++

Apoyamos a estudiantes con útiles escolares

El gobierno del Nuevo Chimalhuacán, en coordinación con sus similares federal y estatal, entregó tres mil 110 paquetes de útiles escolares a igual número de alumnos de 15 escuelas de nivel básico.

Durante el evento realizado en el Recinto Ferial, la presidenta municipal, Rosalba Pineda Ramírez, manifestó su orgullo por el trabajo coordinado que realizan autoridades de los tres niveles de gobierno en materia educativa para beneficio de niños y jóvenes chimalhuacanos.

“Sabemos que los materiales que utilizan nuestros estudiantes durante sus clases son insuficientes para todo el ciclo escolar, por eso realizamos gestiones ante las autoridades federales para apoyar a los grupos más vulnerables”.

Las instituciones beneficiadas con los paquetes de útiles escolares fueron las primarias 2 de octubre, Tepochcalli y Miguel Hidalgo; así como las telesecundarias Ricardo Flores Magón, José María Luis Mora, Aztlán, Benito Juárez, Independencia, 2 de octubre, Cuauhtémoc, Josefa Ortiz de Domínguez, Máximo Gorki, Jacinto Canek, México Prehispánico y Elsa Córdova.

La funcionaria detalló que el compromiso de los gobiernos de continuidad de Chimalhuacán con la educación “es profundo y permanente, porque un pueblo educado saldrá adelante y resolverá los problemas que hay en su entorno a partir de una enseñanza de calidad”.

Explicó que antes del año 2000, la demarcación contaba con escuelas cuya infraestructura estaba incompleta y deficiente: “Actualmente tenemos grandes avances en rehabilitación de instalaciones académicas; contamos con 270 preescolares, 234 primarias, 104 secundarias, 14 telesecundarias, 49 preparatorias y ocho universidades”.

Además de los útiles escolares, los directores de los planteles recibieron de parte de las autoridades educativas pintura color blanco para labores de remodelación de las aulas.

Finalmente, el director del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), Simón Villar Martínez, reconoció las gestiones de la alcaldesa de Chimalhuacán a favor de la economía familiar y añadió que para el próximo mes de agosto, en el marco del inicio del ciclo escolar 2017-2018, realizarán otra entrega de útiles escolares en territorio local.
+++

Ayuntamiento dona predio para construcción de hospital regional

“Los chimalhuacanos merecen tener acceso a servicios de salud de calidad que les permitan vivir en plenitud, por ello donamos al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)  un predio de más de 23 mil metros cuadrados para la construcción del Hospital Regional de Chimalhuacán”, informó la presidenta municipal, Rosalba Pineda Ramírez.

En sesión ordinaria de cabildo, síndicos y regidores aprobaron por unanimidad que el predio ubicado en el número 111 de la Avenida Nezahualcóyotl, en Santa María Nativitas, sea utilizado para la construcción de una unidad médica con 260 camas, equipado con especialidades como cardiología, oncología, neurocirugía, dermatología, pediatría y ginecología.

“La construcción de este nuevo nosocomio resolverá algunas de las problemáticas que presentamos en el municipio alusivas a la falta de servicios, material y personal de los distintos centros de salud estatales, así como en el Hospital General 90 camas”.

La edil mencionó que este es un gran paso que ha logrado Chimalhuacán en materia de salud y es resultado del trabajo realizado por los gobierno de continuidad y progreso.

“La gestión de este hospital la encabezó el ex alcalde y ahora diputado federal, Telésforo García Carreón, el trabajo de esta administración consiste en solicitar al gobierno federal recursos para la construcción del inmueble”.

Por su parte, el noveno regidor y comisionado en salud, Carlos Salvador Rivera Valverde, detalló que este hospital será uno de los más grandes y mejor equipados de la zona oriente del Estado de México.

“Aunque esta unidad médica estará a cargo del IMSS será para beneficio de todos los chimalhuacanos, ya que podrán acceder a los servicios médicos sin necesidad de ser derechohabiente del seguro social, confiamos que el inmueble esté listo a mediados del año 2018”.

Cabe destacar que el pasado mes de octubre del año 2016 el gobierno municipal realizó la donación de un predio en la misma zona para la construcción de la clínica geriátrica, lo que garantizará una mayor cobertura médica a los habitantes de Chimalhuacán.
+++

Gobierno  de Chimalhuacán exige a CFE acelerar la reubicación de lámparas

La presidenta municipal constitucional de Chimalhuacán, Rosalba Pineda Ramírez, exigió a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) cumplir con el compromiso de conectar las luminarias que serán reubicadas y acelerar los trabajos que realiza en la Zona Urbana Ejidal (ZUE) San Agustín a fin de garantizar la seguridad de la ciudadanía.

“Las principales vialidades de la colonia Villa de San Agustín se quedaron sin alumbrado público durante la noche del sábado debido a los trabajos realizados por la CFE, lo cual desató la inquietud entre la población; sin embargo, estamos apurando a la comisión para que cumpla con el compromiso y garantice el funcionamiento del alumbrado”, comentó la edil.

La alcaldesa explicó que de acuerdo con el programa Proyectos de Infraestructura Productiva de Largo Plazo (Pidiregas), CFE, a través de la empresa Milenio, lleva a cabo el cambio de postes dañados por otros en buen estado en todo el territorio municipal; la reubicación de las lámparas y el cambio a nuevos postes, tiene un retraso de entre 24 y 48 horas, por ello vigilarán que se cumpla con el acuerdo señalado.

Asimismo, agregó que los trabajos a realizar en las calles de la ZUE San Agustín, tendrán una duración de alrededor de dos meses, por lo que a finales de marzo se estipula la conclusión del remplazo y reubicación de los postes de luz y garantiza el correcto funcionamiento de las luminarias.

“Para brindar tranquilidad a la población, en las próximas semanas vigilaremos la programación de trabajo de la CFE, el departamento de electrificación y alumbrado público municipal será el encargado de supervisar las obras”.

Finalmente, la presidenta municipal señaló que con el apoyo de la dirección Seguridad Pública, reforzarán la vigilancia en la zona para inhibir los actos delictivos que se pudieran presentar en caso de falta de luz en las calles, con el objetivo de resguardar la seguridad de la población.
+++

Embellecemos viviendas con programa Pinta tu Fachada

El gobierno municipal, a través de la dirección general de Desarrollo Social local, puso en marcha el programa Pinta tu Fachada 2017, que beneficia a 200 familias que habitan en las inmediaciones del dren Chimalhuacán II.

La presidenta municipal, Rosalba Pineda Ramírez, indicó que con estas labores cumplen dos objetivos: “embellecer la imagen del municipio, dando colores armoniosos a las viviendas, dejando atrás el gris; y generar fuentes de empleo para sectores vulnerables de la población”.

Agregó que estas acciones, en las que participan 180 trabajadores inscritos en el Programa de Empleo Temporal (PET), favorecerán a vecinos de las colonias Tepalcates, Marco Antonio Sosa y José María Luis Mora.

Señaló que uno de los compromisos que tiene su administración es dignificar las condiciones de vivienda en el municipio, y con ello generar espacios que ofrezcan bienestar para los chimalhuacanos y las personas que visitan el municipio de otros lugares del país.

“Antes del año 2000, vivir en lo que hoy es la colonia Tepalcates parecía una utopía, porque en temporada de lluvias los niveles del agua alcanzaban hasta un metro y medio de altura. Ahora, gracias a los gobiernos de continuidad, las circunstancias en las que habita la gente de esta zona son distintas, lo cual es motivo de orgullo”, añadió

Por su parte, la directora de Desarrollo Municipal de Chimalhuacán, Laura Fabiola Rosales Gutiérrez, indicó que para estos trabajos se destinó un presupuesto de dos millones de pesos, y el Ayuntamiento dio su apoyo con dos mil litros de pintura de colores lila, verde, naranja y azul.

Finalmente, una de las beneficiarias con estos trabajos es Yazmín Lucio Sanvicente, ama de casa de 26 años, habitante de la colonia Tepalcates y quien agradeció al gobierno municipal por estos trabajos de embellecimiento de hogares chimalhuacanos: “Me gusta el color azul con el que están pintando mi casa, sin duda se verá más bonita”.
+++

Mejoran visión de los adultos

“Nuestro objetivo en esta primera jornada de lentes para adultos, es entregar cinco mil anteojos de lectura, para mejorar la salud y evitar que avancen los problemas visuales que padecen en su mayoría las personas de edad avanzada”, informó la presidenta municipal de Chimalhuacán, Rosalba Pineda Ramírez.

Por su parte, la directora del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Alma Delia Aguirre Mondragón, señaló que esta jornada se realiza para apoyar a las personas que a partir de los 40 años  padecen de presbicia (vista cansada).

“Este padecimiento afecta por igual a hombres y mujeres, disminuye la capacidad para la realización de algunas actividades, por ello estamos realizando jornadas de salud visual en diferentes puntos del municipio, entregando lentes de lectura" aludió la directora del DIF.

Agregó que la entrega de anteojos tiene un costo mínimo de 15 pesos, los cuales pueden obtener en el momento de la revisión. Asimismo, indicó que las personas que requieren una graduación especial puede asistir a los Centros de Desarrollo Comunitario (CDC).

Una de las asistentes del barrio Acuitlapilco, la señora María Luisa Aguilar de 43 años de edad, comentó que de unos años a la fecha le lloran los ojos y le cuesta leer, por ello decidió asistir por sus lentes, además de que es una gran oportunidad de adquirirlos a un precio accesible.

“Es bueno que se preocupen por nuestra salud, las consultas son gratuitas y los precios de los lentes están al alcance de todos, acudí a otros lugares y me salía muy caro, por eso no había podido adquirir mis anteojos y la verdad cuando me los pusieron pude ver mejor”, comentó.

Finalmente, la directora del DIF invitó a los ciudadanos a que asistan a estas jornadas que se realizarán en los barrios de Acuitlapilco, Xaltipac, San Lorenzo, Canteros, entre otros puntos; con el fin de que cuiden su visión.
+++

Director de DICEA dará conferencia en VIII Feria del Libro

Durante la VIII Feria Municipal del Libro, a celebrarse del 13 al 19 de febrero próximo, habrá conferencias magistrales con especialistas destacados en diversos ámbitos, entre ellos el doctor en desarrollo económico, Abel Pérez Zamorano, quien abrirá el ciclo de ponencias.

El director de la División de Ciencias Económico Administrativas (DICEA) de la Universidad Autónoma Chapingo, estará presente en las instalaciones del Teatro Auditorio Acolmixtli Nezahualcóyotl, donde dará su plática titulada Fidel Castro y la forja de la Nueva Cuba, el día 13 de febrero a las 15:30 horas.

Pérez Zamorano es doctor en desarrollo económico por la London School of Economics, e integrante del Sistema Nacional de Investigadores. Entre sus publicaciones destacan los libros Tenencia de la Tierra e Industria Azucarera (2007) y Marginación Urbana: el caso del Oriente Mexiquense (2010).

Fue director de la Revista Mexicana de Economía Agrícola y de los Recursos; coordinador de diplomados y seminarios de la UACH; además de analista económico en diversos medios de comunicación impresos y audiovisuales.

Asimismo, desde el año 2014 es titular de la División de Ciencias Económico Administrativas de la Universidad Autónoma Chapingo, institución en la que fundó la Maestría en Economía Agrícola y de los Recursos Naturales.

Otros especialistas que darán conferencias en el evento son el escritor Antonio Velasco Piña, autor de la novela Tlacaélel, el azteca entre los aztecas, con el tema México y los siglos de los tiempos, el 14 de febrero. Al día siguiente, los doctores Antonio Loza y Berenice Díaz expondrán acerca de La filosofía del payaso como alternativa didáctica ante el reto de ser docente.

Además del primer secretario de educación en la Embajada de Cuba en México, José Antonio del Pino Fernández, con su ponencia Educación y cultura en Cuba, el 18 de febrero; y por último, en el marco de la clausura del encuentro educativo y cultural, el psicoanalista José Antonio Lara Peinado presentará la plática Miedo y depresión en el México actual.

Cabe destacar que la VIII Feria Municipal del Libro se llevará a cabo en la Plaza de la Identidad, donde se espera la participación de más de 70 casas editoriales, así como una asistencia superior a los 35 mil visitantes. Asimismo, Cuba es el país invitado de honor y durante las actividades rendirán homenaje al ex presidente y ex líder revolucionario Fidel Castro.
+++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Lukeville CBP Canine Sniffs out Drugs in Trailer

LUKEVILLE, Ariz. — U.S. Customs and Border Protection’s Office of Field Operations officers seized almost 42 pounds of marijuana, worth an estimated $21,000, Tuesday at Arizona’s Port of Lukeville.

After CBP officers selected a Ford truck pulling a flatbed trailer for a secondary inspection, a narcotics-detection canine alerted to the trailer. When officers disassembled the trailer, they discovered packages of marijuana beneath the wood planks.

Officers arrested the 43-year old Mexican national male driver and processed the vehicle, trailer, and drugs for seizure. The driver was turned over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official

ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Yuma Border Patrol Agents Rescue 5 in Salinity Canal

YUMA, Ariz. – When Yuma Sector Border Patrol agents responded to a report of several individuals entering the United States illegally on Dec. 13, the group tried to evade apprehension by jumping into the Salinity Canal near San Luis, Arizona.

As agents observed the individuals attempt to swim across the swift-flowing, chilly water, it became obvious that the group would not reach either side of the canal. Agents immediately deployed rescue devices and pulled all five individuals safely from the canal.

Agents treated the group on scene for exposure before transporting them to the Yuma Border Patrol Station for processing and further examination. All were identified as Mexican nationals.

Yuma Sector Border Patrol agents continue to combat smuggling organizations attempting to illegally transport people and contraband through southwestern Arizona and California. Citizens can help the Border Patrol and U.S. Customs and Border Protection by calling 1-866-999-8727 toll-free to report suspicious activity. Callers can remain anonymous.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Agentes de la Patrulla Fronteriza en Yuma rescatan a cinco en un canal

YUMA, Ariz. – Agentes del Sector de Yuma, respondieron a un reporte de individuos intentando cruzar la frontera ilegalmente. El grupo de migrantes saltaron en el Canal Salinity cerca de San Luis, Ariz., para escapar el arresto.

Los agentes observaron a los individuos tratar de nadar sobre las aguas frías y rápidas, y era evidente que el grupo no lograba llegar a cual quiera lado del canal. Agentes utilizaron aparatos de rescate y sacaron a los cinco individuos seguramente.

El grupo fue tratado para exposición y trasladados a la estación de Yuma para procesamiento y examen. Todos los individuos fueron identificados como nacionales de México.

La Patrulla Fronteriza valora la asistencia de la comunidad. Favor de reportar cualquier actividad sospechosa llamando al número gratuito 1-877-872-7435. Todas las llamadas serán contestadas y permanecerán anónimas.

-CBP-

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE.UU. (CBP por sus siglas en inglés) es la agencia fronteriza ubicada dentro del Departamento de Seguridad Nacional encargada de la gestión, control y protección de las fronteras de nuestra nación en y entre los puertos oficiales de entrada. CBP se encarga de mantener a terroristas y las armas de terroristas fuera del país, y de aplicar cientos de leyes de inmigración de EU.
+++

CBP Officers at Port of Douglas, Seize More Than $157,000 in Marijuana

TUCSON, Ariz. – Customs and Border Protection officers arrested a Mexican national yesterday in connection with a failed attempt to smuggle more than 300 pounds of marijuana through the Raul Hector Castro Port of Douglas.

Officers arrested a 23-year-old man, driving a Chevrolet SUV, from Agua Prieta, Sonora, Mexico, on Dec. 15 after a CBP narcotics-detection canine alerted officers to marijuana scattered throughout the vehicle.

Officers seized the drugs and vehicle, and turned the subject over to Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Border Patrol Finds Missing Girl

TUCSON, Ariz. – On Sunday, a Tucson Sector Border Patrol agent found a missing 11-year-old girl near Bisbee, Arizona.

Around 6 p.m. an agent assigned to the Brian A. Terry Station was patrolling near Bisbee when he encountered a young girl by herself. The agent tried to ask the girl if she was alone, but the child did not speak clearly enough to be understood.

Cochise County Sheriff’s Office was contacted and they informed agents that they had recently received a 911 call for a missing 11-year-old girl. The girl’s residence was approximately a quarter mile from the location where the agent encountered her.

The girl’s mother and aunt were contacted, and family members were reunited with the child by Border Patrol with assistance from Cochise County Sheriff’s Office.

Customs and Border Protection welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol and remain anonymous by calling 1-877-872-7435 toll free.

CBP~

U.S. Customs and Border Protection, parent agency of the U.S. Border Patrol, is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Lukeville CBP Canines Continue to Produce Results

LUKEVILLE, Ariz. — U.S. Customs and Border Protection’s Office of Field Operations officers seized 184 pounds of marijuana, worth an estimated $91,000, over the weekend at Arizona’s Port of Lukeville.

After CBP officers selected a Ford sedan for a secondary inspection on Friday (Dec. 16), a CBP narcotics-detection canine alerted to the inside of the trunk and behind the back seats. The 22-year-old driver, from Yuma, Ariz., was taken into custody and officers removed packages from the vehicle which weighed 60 pounds and are worth $30,000.

Sunday, officers referred an Infiniti sedan being driven by a 45-year-old Tucson man for further inspection. A canine alert to the back doors and rocker panels, led to the discovery and removal of 124 pounds of marijuana, worth $62,000.

The drugs and vehicles have been seized. Both subjects were turned over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Drug Seizures Keep CBP Officers Busy in Nogales

TUCSON, Ariz. – Customs and Border Protection officers arrested two people last Friday, for their alleged involvement in separate attempts to smuggle a combined 100 pounds of methamphetamine, heroin, cocaine and marijuana worth more than a half-million-dollars through the Port of Nogales.

Officers working with a CBP narcotics-detection canine at the Mariposa crossing found more than 40 pounds of cocaine, meth and heroin, worth $488,000, in a Cadillac sedan driven by a 44-year-old Mexican woman from Nogales, Sonora, Mexico. The drugs were found within both rocker panels.

Later that night, officers at the Mariposa crossing found 52 pounds of marijuana, with a value of $26,000, in a Ford SUV driven by a 20-year-old Mexican man from Magdalena, Sonora, Mexico. The drugs were located within the gas tank.

Officers seized the drugs and vehicles, and turned both subjects over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between

official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

SENTRI Hours Extended at the Port of Nogales

TUCSON, Ariz. – U.S. Customs and Border Protection officials announced today that the vehicle Secure Electronic Network for Travelers Rapid Inspection (SENTRI) lane at the Port of Nogales’s DeConcini crossing will now be open from 6 a.m. until midnight, on weekends, starting Friday, Dec. 23.

“We are extending the operating hours for the SENTRI lanes at the DeConcini crossing to enhance the trusted traveler’s border crossing experience. Additionally, we are hopeful that others will notice the benefits and be encouraged to apply for the Trusted Traveler Program,” said Joe Agosttini, Acting Port Director.

Previously, the SENTRI vehicle lane was open 6 a.m. until 10 p.m., seven days a week.

SENTRI is a U.S. Customs and Border Protection program that allows expedited clearance for pre-approved, low-risk travelers upon arrival in the United States. Participants may enter the United States by using dedicated primary lanes into the United States at Southern land border ports. Travelers must be pre-approved for the SENTRI program. All applicants undergo a rigorous background check and in-person interview before enrollment. Interested parties may visit https://goes-app.cbp.dhs.gov/goes/jsp/login.jsp to apply.

Travelers may also consult the CBP website to monitor border wait times. Information is updated hourly and is useful in planning trips and identifying periods of light usage and or shorter waits.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between

official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Drug Seizure Makes for Sticky Mess at Nogales Port

TUCSON, Ariz. - U.S. Customs and Border Protection officers at the Mariposa Commercial Facility in Nogales arrested a tractor-trailer driver Tuesday after discovering 6,500 pounds of marijuana in a shipment of strawberry jam.

CBP officers working with a narcotics-detection canine discovered the marijuana, worth an estimated $3.25 million, and arrested the 51-year-old male driver from Nogales, Sonora, Mexico.

Officers seized the drugs, vehicle and commodity, and turned the subject over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

This marijuana load is the 15th largest seized by officers from CBP’s Tucson Field Office. Officers at the Mariposa Facility seized 10,000 pounds of marijuana earlier this month – the 8th largest and worth $5 million – found in a shipment labeled as vacuum pump parts.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Operation Stonegarden Takes Drugs, Money & Guns Off Streets

TUCSON, Ariz. – Since the beginning of fiscal year 2017, law enforcement officials working in support of Operation Stonegarden have seized 3,648 pounds of narcotics, 69 vehicles, $114,928 in currency, and 10 weapons. Authorities also recovered 6 stolen vehicles and turned over 169 illegal immigrants to Border Patrol stations within the Tucson Sector.

During a recent Stonegarden deployment, a Santa Cruz County Sheriff’s Office deputy attempted to pull over a suspicious vehicle on the evening of Nov. 28. After the driver failed to yield to a deputy, a vehicle chase ensued. The pursuit ended after the driver and one passenger abandoned the vehicle near Rio Rico, Arizona. The deputy requested assistance from the Nogales Border Patrol Station, and agents responded. A joint search of the area resulted in the arrest of one subject. Inside the vehicle was more than 2,200 pounds of marijuana.

“Operation Stonegarden gives our deputies the ability to significantly impact community safety,” said Santa Cruz County Sheriff Tony Estrada. “In my four decades of law enforcement along the border, Stonegarden is one of the best federal programs that I have seen.”

Operation Stonegarden is a Department of Homeland Security grant that supports enhanced cooperation and coordination among Customs and Border Protection and state, local, tribal, and other Federal law enforcement agencies. The Operation Stonegarden federal grant funds joint efforts to secure the United States’ borders along routes of ingress from international borders to include travel corridors in states bordering Mexico and Canada, as well as states and territories with international water borders.

Customs and Border Protection welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol and remain anonymous by calling 1-877-872-7435 toll free.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection, parent agency of the U.S. Border Patrol, is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Seeds of Doubt Lead to CBP Drug Seizure at Port

TUCSON, Ariz. - U.S. Customs and Border Protection officers at the Mariposa Commercial Facility in Nogales, Arizona, seized $1.2 million in marijuana – more than 2,400 pounds – from a Mexican national Wednesday when he attempted to enter the United States.

Officers working with a CBP narcotics-detection canine discovered the drugs co-mingled within bins of watermelons in a tractor-trailer driven by a 46-year-old man from Nogales, Sonora, Mexico.

Officers seized the entire shipment and referred the subject to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Wednesday’s seizure is the second significant load of marijuana intercepted this week at the Mariposa facility. On Tuesday, officers seized 6,500 pounds of marijuana found in a shipment of strawberry jam and, earlier in December, seized 10,000 pounds of marijuana.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

EL CRECIENTE APETITO POR INVERSIONES VERDES ENFRENTA DIFICULTADES

La falta de información sobre los esfuerzos que realizan las empresas para cuidar el medio ambiente dificulta a los inversionistas institucionales llevar más capital hacia operaciones verdes.

29 de diciembre de 2016.- Dos tercios de los inversionistas institucionales, en el mundo, quieren invertir más en actividades económicas de bajas emisiones de carbono y en aquellas relacionadas con la mitigación del cambio climático, pero la falta de información de las empresas sobre los esfuerzos para cuidar el medio ambiente dificulta hacerlo, según un estudio de HSBC.

La encuesta realizada a 300 inversionistas institucionales, a nivel global, y casi 300 compañías arrojó que menos de una cuarta parte de las firmas hacen pública la información referente al impacto de sus operaciones en el medio ambiente, lo que complica que analistas e inversionistas evalúen y comparen cuán ecológicas son sus acciones. Un número aún menor de empresas, solo 13%, cuentan con estrategias de financiamientos verdes o sustentables.

En consecuencia, tres cuartas partes de los inversionistas que planean hacer este tipo de operaciones ven barreras tales como la falta de oportunidades de rentabilidad creíble y la falta de acceso a investigación de calidad.

Sin embargo, actualmente hay posibilidades de que esto cambie. Un cuarto de las empresas que, hoy en día, no divulgan su plan de impacto ambiental prevén hacerlo en el próximo año; la mitad considera incrementar su discurso sobre el riesgo climático y de la mitad de las empresas que dicen tener estrategias establecidas para reducir activamente su impacto ambiental, el 34% planea divulgarlo en los próximos 12 meses.

Los encuestados consideran que la presión de los inversionistas, las nuevas regulaciones y los incentivos fiscales, por ejemplo aquellos establecidos para financiamiento verde, son los factores con mayor probabilidad de fomentar la introducción de estrategias de financiamiento sustentable y una mayor divulgación de información ambiental por parte de las empresas.

"Para moverse hacia una economía de bajas emisiones de carbono es necesario tener un ecosistema sólido para el financiamiento e inversiones verdes. Esta encuesta sugiere que hay una importante reserva de capital disponible para las empresas respetuosas con el medio ambiente, pero la falta de comunicación sobre sus iniciativas sustentables y los escasos inversionistas con acceso a investigaciones sobre este mercado están frenando la asignación de recursos”, explicó Andre Brandao, Director del Climate Business Council de HSBC.

"El sector bancario y los reguladores necesitan hacer un fuerte esfuerzo conjunto para reducir estos obstáculos, lo que significa crear un marco estandarizado para la divulgación de información para las compañías, mayor producción y consumo de investigaciones relacionadas con el cambio climático y un debate sobre los incentivos verdes para las empresas y los inversionistas. Se ha tenido un progreso significativo y la dirección que han tomado los cambios es alentadora, pero hay que hacer más para abrir este mercado”, añadió el directivo.

HSBC ha realizado acciones, al igual que otras instituciones, que podrían ser replicadas o servir de base para desarrollar, hacer crecer y apoyar el mercado de financiamiento sostenible:
-        En 2007 HSBC lanzó su Centro de Excelencia para el Cambio Climático que se encarga de producir investigaciones y análisis sobre el impacto del cambio climático en las economías y las industrias, políticas ambientales y  cómo financiar un mundo de +2° C.
-        En 2014 fue miembro del consorcio de bancos y otras instituciones que introdujeron los Principios de Bonos Verdes (GBP, por sus siglas en inglés), un marco para la emisión de bonos cuyos ingresos apoyen actividades ambientalmente sostenibles.
-        En 2015 emitió su propio bono verde por 500 millones de euros, el cual se ha utilizado para financiar proyectos de energía eólica, solar, redes inteligentes y manejo sustentable de residuos en Europa y África.
-        Es patrocinador y partidario de la Climate Bonds Initiative, una organización destinada a movilizar el mercado global de bonos para encontrar soluciones a los problemas del cambio climático.
+++

LOS 10 MEJORES DESTINOS PARA  TRABAJAR EN EL EXTRANJERO

Los principales tres destinos para una carrera profesional exitosa en el extranjero están en Europa.
Suiza tiene el mejor promedio salarial para los expatriados, con US$188,275 anuales.
La herramienta Expat Career de HSBC puede apoyar a quienes buscan una carrera en el extranjero a encontrar las mejores opciones.

9 de enero de 2017.- Europa está calificada como el mejor destino para aquellas personas que están buscando avanzar profesionalmente de manera internacional y gozar de excelentes condiciones laborales, de acuerdo con la encuesta internacional Expat Explorer* de HSBC.

Cuando se habla de triunfar en el empleo, Suiza, Alemania, Suecia, Noruega y Austria están entre los 10 países mejor calificados por los extranjeros que trabajan fuera de sus naciones de origen.

Suiza calificó como el principal destino foráneo, por segundo año consecutivo, ya que, según 69% de los entrevistados, combina las mejores perspectivas salariales con un buen balance entre el trabajo y la vida personal, a la par de una excelente cultura laboral, de acuerdo con 61% de los encuestados.

El salario promedio anual de los expatriados en Suiza es de US$188,275, casi el doble del promedio global de US$97,419.

El Expat Explorer de HSBC reveló que aunque los ingresos y beneficios de los extranjeros que laboran en Europa están por debajo del promedio del reporte (excepto por Suiza), la región ofrece un ambiente excepcional de trabajo. La mayoría de los expatriados a lo largo de esta zona (52%) cree que la cultura laboral europea es mejor en comparación con sus países de origen, especialmente en Suecia (71%).

Como resultado de sus condiciones favorables de trabajo, Noruega y Austria aparecen en 2017 entre los destinos favoritos, por primera ocasión. El 87% de los expatriados en Noruega y el 71% en Austria consideran que el balance entre vida y trabajo es mejor que en sus países de origen.

A lo largo de todas las naciones encuestadas, los empleados extranjeros en Noruega son los que tienen mayor probabilidad de mejorar el balance entre lo personal y lo profesional.  

El Reino Unido, por su parte, se ubicó entre las naciones donde los expatriados pueden aprender  nuevas habilidades laborales y progresar en sus carreras.

Aunque los destinos europeos califican bien en el ranking profesional, hay países para llenar todas las expectativas laborales de los extranjeros. Por ejemplo, quienes buscan mejores prestaciones deberían mirar hacia el Medio Oriente, donde 91% de los expatriados que trabajan reciben al menos un beneficio como parte de su contrato, comparado contra el promedio global de 67%.

En los Emiratos Árabes Unidos, 56% de los extranjeros recibe apoyo para renta y 75% recibe beneficios de salud. Cuando se trata de desarrollo profesional, Hong Kong y Singapur están en la cima de la lista. La mayoría de los expatriados que laboran en ambas naciones (68% en Hong Kong y 62% en Singapur) están de acuerdo en que son un buen lugar para progresar profesionalmente.

Sin embargo, esto puede venir con un costo, ya que 30% de los expatriados que trabajan  en Singapur y 50% en Hong Kong ven un declive en el balance entre lo profesional y lo personal.

“El comienzo del nuevo año es un buen momento para que los expatriados y posibles profesionistas que quieren triunfar en el extranjero reflejen lo que han logrado hasta la fecha y comiencen un plan con los próximos pasos en sus carreras internacionales. Lo que es claro en la encuesta, es que el trabajar fuera del país de origen ofrece una riqueza de oportunidades para satisfacer diferentes necesidades laborales y prioridades personales”, dijo Dean Blackburn, Director General de HSBC Expat.

Para aquellos que se preguntan dónde podrían estar sacando mayor provecho de su potencial, la herramienta de Expat Careers puede ayudarlos  a encontrar los mejores lugares para lograr sus ambiciones:  www.expatexplorer.hsbc.com/survey/careers.

Ejemplos de destinos de la herramienta Expat Careers de HSBC:
·        Hong Kong es el mejor destino para los extranjeros que quieran priorizar: 1. Avance profesional / 2. Perspectivas salariales /3. Prestaciones laborales.
·        Noruega es el mejor destino para priorizar: 1. Balance entre la vida personal y profesional / 2. Cultura del trabajo /3. Satisfacción laboral.
·        Alemania es el mejor destino para los expatriados que desean priorizar: 1. Adquirir nuevas habilidades laborales. / 2. Seguridad en el trabajo. / 3. Avance profesional.

El reporte completo se puede leer en: www.expatexplorer.hsbc.com/survey/careers.
Los 10 destinos para una carrera exitosa en el extranjero
2016 Ranking
2015 Ranking
Suiza   
1
1
Alemania         
2
3
Suecia 
3
2
Emiratos Árabes Unidos          
4
6
Noruega          
5
-
Singapur         
6
5
Austria 
7
-
Hong Kong      
8
8
Reino Unido    
9
18
Bahrain
10
7

---------- 0 ----------

*La encuesta Expat Explorer:
El estudio Expat Explorer fue comisionado por HSBC Expat y realizado por YouGov. Es la mayor y más antigua encuesta sobre expatriados, con entrevistados que comparten sus puntos de vista sobre diferentes aspectos de la vida en el extranjero, incluyendo carrera, economía, experiencia y familia.

Un expatriado se define como cualquier persona mayor de 18 años, quien actualmente vive fuera de su país de origen.

La encuesta 2016 Expat Explorer fue realizada a 26,871 expatriados de más de 100 países, a través de un cuestionario en línea entre marzo, abril y mayo de 2016.

Las puntuaciones de las tablas de clasificación y los rankings se basan en ocho criterios: la oportunidad de adquirir nuevas habilidades laborales; avance profesional; seguridad en el empleo; ingresos; paquetes de prestaciones; balance entre la vida personal y profesional; cultura y satisfacción en el trabajo.

La herramienta de Expat Explorer de HSBC embona las prioridades profesionales de los expatriados con las puntuaciones de las tablas de clasificación y los rankings de los 45 países incluidos.

La encuesta fue hecha antes del referendo en el Reino Unido para dejar la Unión Europea, el pasado 24 de junio de 2016.
+++

Se publican las bases para la segunda edición del Reto Banxico, competencia académica dirigida a los estudiantes de nivel licenciatura en México

En el marco de los esfuerzos de educación financiera, el Banco de México convoca
a la segunda edición del certamen Reto Banxico, cuyas bases pueden ser
consultadas desde el día de hoy en www.banxico.org.mx/retobanxico. El periodo de
inscripciones y de recepción de trabajos inicia el 1 de febrero y cierra el 29 de marzo
de 2017.
El Reto Banxico es una competencia académica dirigida a estudiantes de nivel
licenciatura en México, que busca fomentar una mejor comprensión del objetivo, las
finalidades y las funciones del Banco de México, como entidad autónoma del Estado
mexicano cuyo mandato constitucional es procurar la estabilidad del poder
adquisitivo de la moneda a través de la política monetaria. El certamen también
busca promover una relación más estrecha, dinámica y de cooperación entre el
Banco de México y los estudiantes universitarios, los profesores e instituciones
educativas; e impulsar proyectos educativos que coadyuven al fortalecimiento de la
cultura económica y financiera del país, en especial, de los temas que están
relacionados con las actividades del Banco de México.
Para participar en Reto Banxico, los estudiantes deberán formar equipos
conformados por un mínimo de tres y un máximo de cinco integrantes, que podrán
asesorase con un profesor de su institución educativa. Deberán presentar un trabajo
que analice los determinantes de la inflación en México y que sustente una política
monetaria que tome en cuenta la estabilidad financiera.
Los equipos finalistas serán invitados a la Ciudad de México a realizar una
presentación ante el jurado calificador, buscando explicar, justificar, argumentar y
razonar la referida postura. El equipo ganador será acreedor a un premio monetario
para cada uno de sus miembros.
2
Como antecedente de las experiencias del Banco en proyectos similares, el año
pasado se llevó a cabo la primera edición. Los resultados pueden consultarse en:
http://educa.banxico.org.mx/pages/visitas_cursos_concursos/premio_contacto_edi
ciones_anteriores/2016__reto_banxico.html
Con este concurso, el Banco de México reitera su compromiso con la educación
financiera y busca difundir en las instituciones académicas y entre los jóvenes
universitarios, la relevancia del Banco Central para el bienestar del país.
Para más información, la página del Reto Banxico es:
+++

Runaway Train Rolls Through Gate at Nogales Port

NOGALES, Ariz. – A runaway train struck the rail gate at the Port of Nogales’ DeConcini crossing today at approximately 10:30 a.m.

The train was moving at a slow rate of speed, allowing Customs and Border Protection officers to jump aboard the train and engage the emergency brake. No injuries were reported and structural damage was minimal. Vehicle and pedestrian traffic at the port of entry were not impacted.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Vehicle Stop Results in 3 Arrests, Marijuana Seizure

TUCSON, Ariz. – Tucson Sector Border Patrol agents arrested a U.S. citizen Sunday for smuggling two Mexican nationals and almost 90 pounds of marijuana in his Ford Taurus.

After an agent using observation technology at the Brian A. Terry Border Patrol Station detected a sedan stopping to load two individuals with suspected marijuana bundles, he contacted another agent in the field to investigate.

A few minutes later, the field agent stopped the suspicious vehicle on Naco Highway. The agent then determined that the driver, a male U.S. citizen from Sierra Vista, Arizona, was transporting two Mexican nationals illegally present in the U.S. The agent then searched the vehicle and discovered two bundles of marijuana in the trunk.

The driver, marijuana and vehicle were turned over to the Cochise County Sheriff’s Department while the Mexican nationals were turned over to Border Patrol and are being processed for removal.

Federal law allows the Border Patrol to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

Customs and Border Protection welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol by calling 1-877-872-7435 toll free. All calls will be answered and remain anonymous.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

UPDATE: Tucson Sector Border Patrol Agent’s Vehicle Shot

Tucson, Ariz. – Cochise County prosecutors have charged two juvenile boys with endangerment and felony criminal damage in connection with the Dec. 30, 2016 shooting of a Border Patrol vehicle near Sierra Vista, Arizona.

The investigation was kicked off after a United States Border Patrol vehicle was shot at Friday December 30, 2016, at approximately 5:30 p.m. MST. The agent, who was not injured, was operating a mobile surveillance unit south of Sierra Vista, Arizona, at the time of the incident.

The agent did not return fire.

Multiple Customs and Border Protection personnel and local law enforcement responded to the area in an effort to locate the suspects who fled on foot.

The suspects remained at large until the parents of the two boys, ages 15 and 16, contacted authorities after recognizing them in a picture of the suspects that was publicly posted by the Cochise County Sheriff’s Office during the investigation.

Customs and Border Protection welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol by calling 1-877-872-7435 toll free. All calls will be answered and remain anonymous.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Willcox Border Patrol Agents Nab Cocaine and Human Smugglers

TUCSON, Ariz. – Tucson Sector Border Patrol agents from the Willcox Station, conducting immigration checkpoint operations, prevented separate cocaine and human smuggling attempts at two immigration checkpoints during the holiday weekend.

Agents referred a Nissan Altima for secondary inspection Sunday and, due to a canine’s alert, found a Mexican man in vehicle’s trunk at the immigration checkpoint on Highway 90.

Thanks to another canine alert Monday, agents at the immigration checkpoint on State Route 191 conducted a secondary search of a Honda Accord and found 13 packages of cocaine in the vehicle’s rear wheel well. The packages have a combined weight of 34 pounds, worth more than $385,000.

Both drivers face federal prosecution, while the Mexican national is being processed for removal in accordance with Tucson Sector guidelines.

Federal law allows the Border Patrol to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

Customs and Border Protection welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol and remain anonymous by calling 1-877-872-7435 toll free.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection, parent agency of the U.S. Border Patrol, is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Nogales CBP Officers Seize $211K Unreported Currency

TUCSON, Ariz. – Customs and Border Protection officers at the Mariposa crossing in Nogales, Arizona, arrested a Mexican national Friday for attempting to transport almost $211,000 in unreported U.S. currency.
Officers conducting routine outbound inspections referred a 45-year-old man from Nogales, Sonora, Mexico, for an inspection of his Chevrolet truck and found the currency in the vehicle’s dashboard.
Officers seized the vehicle and currency, and turned the subject over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.
Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.
CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.
-CBP-
U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Ajo Border Patrol Presents Multi-Agency Citizen’s Academy

AJO, Ariz. – Agents from the Tucson Sector’s Ajo Border Patrol Station are accepting applications for the next multi-agency Citizen’s Academy, a six-week course meeting on Thursdays from 2 to 6 p.m., beginning Feb. 2.

Instructors will give participants an insight into the daily operations of Customs and Border Protection; while local law enforcement partners provide a first-hand look at what it takes to become an agent, officer, sheriff, park ranger or other government official along the southern border.

National Park and Wildlife Refuge rangers, and Arizona game wardens will talk about flora, fauna and the challenges they face along the Arizona border.

Attendees will also gain a greater understanding of how agents and officers perform their daily duties, and enforcement operations related to illegal cross-border activity.

This is a free program and includes all class materials. Minimum requirements involve a background check. Applicants should also be in good physical health and must be at least 18 years old.

Tucson Sector Border Patrol, part of Joint Task Force – West, Arizona, is committed to engaging in community outreach to strengthen relationships within border communities. Programs such as the Citizen’s Academy provide opportunities to enhance stakeholder awareness and develop positive relationships.

For more information, contact the Border Community Liaison Unit at the Ajo Station at 520-387-0571.

Additionally, interested parties may request information about joining a future CBP Citizen’s Academy by contacting the Tucson Sector’s Public Relations Office at 520-748-3210.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Nogales CBP Officers Seize $211K Unreported Currency

TUCSON, Ariz. – Customs and Border Protection officers at the Mariposa crossing in Nogales, Arizona, arrested a Mexican national Friday for attempting to transport almost $211,000 in unreported U.S. currency.

Officers conducting routine outbound inspections referred a 45-year-old man from Nogales, Sonora, Mexico, for an inspection of his Chevrolet truck and found the currency in the vehicle’s dashboard.

Officers seized the vehicle and currency, and turned the subject over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Tucson Air Branch helps FBI with AMBER Alert

TUCSON, Ariz. – Two teams from the Air and Marine Operation’s Tucson Air Branch (TAB), responding to an Amber Alert released today out of Chandler, Arizona, joined with the FBI and Navajo Nation police to locate a missing girl, and detain a male suspect involved in her disappearance.

The Amber Alert was issued Jan. 16 for a 15-year-old girl last seen in Chandler, Arizona.

After the FBI obtained information on the girl’s possible location on the Navajo Nation, the TAB launched two aircrews to help the FBI and Navajo Nation Police Department search for the girl and man suspected of taking her.

A TAB helicopter had to land several times while tracking the duo, according to one pilot. “Again and again we would find their trail, track it, lose it, land to find it again, take off to follow it and lose it again.”

Searchers eventually located the man and girl north of Tuba City. The FBI took the man into custody and the girl was reunited with her family.

“This is an example of how Air and Marine Operations is ready to assist its partner law enforcement agencies when needed,” said Tucson Air Branch Director Mitch Pribble.

Several other agencies were also involved in the search effort, including the Chandler Police Department, Coconino County Sheriff's Office, the Arizona Department of Public Safety, and the Page Police Department.

The Amber Alert Program, named for Amber Hagerman, a 9-year old girl abducted while riding her bicycle in Arlington, Texas, and later found murdered, is a voluntary partnership between law enforcement agencies and the wireless industry. The goal of an AMBER Alert is to instantly galvanize the entire community to assist in the search for and the safe return of the child, according to the National Center for Missing and Exploited Children.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and

between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

UPDATE: Tucson Sector Border Patrol Agent’s Vehicle Shot

Tucson, Ariz. – Cochise County prosecutors have charged two juvenile boys with endangerment and felony criminal damage in connection with the Dec. 30, 2016 shooting of a Border Patrol vehicle near Sierra Vista, Arizona.

The investigation was kicked off after a United States Border Patrol vehicle was shot at Friday December 30, 2016, at approximately 5:30 p.m. MST. The agent, who was not injured, was operating a mobile surveillance unit south of Sierra Vista, Arizona, at the time of the incident.

The agent did not return fire.

Multiple Customs and Border Protection personnel and local law enforcement responded to the area in an effort to locate the suspects who fled on foot.

The suspects remained at large until the parents of the two boys, ages 15 and 16, contacted authorities after recognizing them in a picture of the suspects that was publicly posted by the Cochise County Sheriff’s Office during the investigation.

Customs and Border Protection welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol by calling 1-877-872-7435 toll free. All calls will be answered and remain anonymous.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Operation Countermeasure Leads to Heroin Seizure

Tucson, Ariz. – Pima County Sheriff Deputies and Tucson Sector Border Patrol agents seized 7.5 pounds of heroin, valued at almost $131,000, during a joint operation Jan. 17.

While participating in “Operation Countermeasure”, deputies and agents stopped a vehicle for a traffic violation. During the encounter, the driver consented to a search of the vehicle that led to the discovery of narcotics hidden in an ice chest within the vehicle’s cargo area.

The driver, a male U.S. citizen, was arrested and booked into the Pima County Detention Facility on charges of possession and transportation of a dangerous drug for sale.

Operation Countermeasure is a multi-agency cooperative effort among law enforcement agencies along the southern Arizona border.

An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

Customs and Border Protection welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol by calling 1-877-872-7435 toll free. All calls will be answered and remain anonymous.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona
+++

Douglas CBP Officers Seize $150K in Marijuana

TUCSON, Ariz. – Customs and Border Protection officers arrested a Mexican national Wednesday for an alleged attempt to smuggle nearly 300 pounds of marijuana through the Raul Hector Castro Port of Entry in Douglas, Arizona.

Officers arrested the man, from Chihuahua, Chihuahua, Mexico, after a CBP narcotics-detection canine led officers to find approximately $150,000 worth of marijuana hidden throughout her Ford SUV, including the vehicle’s roof.

Officers seized the drugs and vehicle, and turned the subject over to Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Operation Stonegarden Leads to Meth Seizure



TUCSON, Ariz. – Arizona Department of Public Safety troopers seized more than 34 pounds of methamphetamine, worth almost $103,000, during a joint operation with Tucson Sector Border Patrol on Jan. 18.



While participating in “Operation Stonegarden”, DPS troopers stopped a vehicle on I-10 and obtained the driver’s consent to search the vehicle. As a result, troopers found the narcotics hidden in a concealed compartment within the rear seat.



The driver, a female U.S. citizen, was arrested and booked into the Pima County Jail pending state prosecution.



Operation Stonegarden is a multi-agency collaborative effort among law enforcement agencies along the southern Arizona border, sponsored by the Department of Homeland Security.



An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.



Customs and Border Protection welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol by calling 1-877-872-7435 toll free. All calls will be answered and remain anonymous. 



~CBP~



U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona

+++

San Luis CBP Officers Bust Meth Smugglers

TUCSON, Ariz. – U.S. Customs and Border Protection officers at Arizona’s Port of San Luis arrested two U.S. citizens recently for separate attempts to smuggle a combined $140,000 worth of methamphetamine into the United States.

A CBP narcotics-detection canine alerted officers to a Chrysler sedan Friday, driven by a 19-year-old man. Officers searched the vehicle and found more than 20 pounds of meth concealed in the front fenders.

On Saturday, a CBP canine alerted officers to the rocker panels of a Honda sedan, driven by a 20-year-old woman. Officers removed nearly 25 pounds of meth from the vehicle.

Although both subjects are U.S. citizens, they are residents of San Luis Rio Colorado, Mexico. Officers seized the drugs and vehicles, and referred both subjects to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Two Apprehended With Nearly $1.7M in Drugs

TUCSON, Ariz. – Customs and Border Protection officers arrested two people involved in separate weekend attempts to smuggle a combined $1.7 million in cocaine, heroin and methamphetamine through the Port of Nogales.

Officers working with CBP canines made two seizures on Saturday, beginning with 88 pounds of heroin worth approximately $1.5 million and 8 pounds of cocaine worth more than $90,000; seized from a 50-year-old woman from Culiacan, Sinaloa, Mexico. The woman attempted to enter the U.S. at the Mariposa crossing in a Hyundai SUV.

The amount of heroin seized Saturday represents the second largest heroin seizure by CBP officers from the Tucson Field Office. The largest seizure, 101 pounds worth more than $1.76 million, occurred in October 2000 at the San Luis Port of Entry.

Shortly after the Mariposa seizure, officers at the Dennis DeConcini crossing seized more than 30 pounds of methamphetamine, valued in excess of $96,000. Officers found the drugs in a Ford SUV driven by a 56-year-old male resident alien living in Willcox, Arizona.

Officers seized all drugs and vehicles used in the smuggling attempts, and turned the subjects over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Smuggling Attempt Stopped at I-19 Checkpoint

TUCSON, Ariz. – Tucson Sector Border Patrol agents assigned to the Interstate 19 immigration checkpoint near Amado arrested a U.S. citizen Monday after finding two Mexican nationals in the trunk of a vehicle selected for a secondary inspection.  



Agents reported that the Mexican nationals, an adult male and a male juvenile, had no knowledge of how to escape from the trunk in case of an emergency.



The driver is being prosecuted for smuggling while the undocumented Mexican nationals are pending removal proceedings in accordance with Tucson Sector guidelines.



Immigration checkpoints remain a critical piece of infrastructure in Customs and Border Protection’s multi-layered defense strategy.



CBP welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol by calling 1-877-872-7435 toll free. All calls will be answered and remain anonymous.



~CBP~



U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Douglas CBP Officers Seize $106K in Marijuana

TUCSON, Ariz. – Customs and Border Protection officers at the Raul Hector Castro Port of Entry in Douglas arrested a 53-year-old Mexican man Saturday after finding more than 200 pounds of marijuana, worth nearly $106,000, in his Ford SUV.

Officers seized the drugs and vehicle, and turned the subject over to Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

CBP Officers at Lukeville Port of Entry Intercept Drugs Headed North, Currency Headed South

TUCSON, Ariz. – U.S. Customs and Border Protection officers at Arizona’s Port of Lukeville arrested a 27-year-old Kingman man Saturday after finding 10 pounds of cocaine, worth in excess of $113,000, and more than 4 pounds of meth, worth approximately $13,000, concealed within the firewall of his Toyota sedan.

A day earlier, officers conducting outbound operations referred a Jeep SUV for further inspection. The driver, a 40-year-old woman from Nogales, Arizona, and her 30-year-old female passenger from Mexico, were taken into custody after officers discovered three packages containing $69,000 in unreported U.S. currency.

Officers seized the drugs, currency and vehicles, and turned all subjects over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Two U.S. Citizens Caught Smuggling Methamphetamine at Immigration Checkpoint

YUMA, Ariz. – Border Patrol agents at the Interstate 8 immigration checkpoint east of Yuma arrested two U.S. citizens on Jan. 26, smuggling over 30 pounds of methamphetamine worth more than $90,000.

After a narcotics-detection canine alerted to the vehicle, agents found the drugs hidden in the frame of the car.

The subjects, drugs and vehicle were processed in accordance with Yuma Sector guidelines.

Federal law allows agents to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless or until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

Yuma Sector Border Patrol agents effectively combat smuggling organizations attempting to illegally transport people and contraband through southwestern Arizona and California. Citizens can help the Border Patrol and U.S. Customs and Border Protection by calling 1-866-999-8727 toll-free to report suspicious activity. Callers can remain anonymous.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Nogales CBP Officers Seize $578K in Hard Drugs

TUCSON, Ariz. – Customs and Border Protection officers arrested two U.S. citizens and a Mexican national for alleged weekend attempts to smuggle a combined 120 pounds of cocaine, heroin and methamphetamine through the Port of Nogales’ DeConcini crossing.

Officers referred a 26-year-old Mexican woman for further inspection of her Dodge sedan Friday and found 7 pounds of cocaine, 11 pounds of heroin and 35 pounds of meth within the vehicle’s rocker panels. The drugs have a combined value exceeding $376,000.

Saturday, officers referred a 22-year-old Tucson woman for an additional search of her Chevrolet sedan. After a CBP canine alerted to the presence of drugs within the vehicle, officers found 46 pounds of meth, valued at $138,000, in the vehicle’s rear side panels.

Sunday, officers referred a 37-year-old man from Sahuarita, Arizona for further search of his Toyota truck. A positive alert by a canine team led to the discovery of more than 20 pounds of meth, worth approximately $64,000, within both front fenders.

CBP officers seized the drugs and vehicles, and turned the subjects over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.

Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.

-CBP-

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Lukeville Port Officers Seize Boat Filled with Pot

TUCSON, Ariz. – U.S. Customs and Border Protection officers at Arizona’s Port of Lukeville arrested a 31-year-old Phoenix woman Tuesday for an alleged attempt to smuggle close to $180,000 worth of marijuana into the United States.



A CBP narcotics-detection canine alerted officers to the drugs when the woman attempted to drive through the port towing a boat filled with nearly 360 pounds of marijuana behind her Chevrolet truck.



Officers seized the drugs, truck and boat, and turned the suspect over to U.S. Immigration and Customs Enforcement’s Homeland Security Investigations.



Federal law allows officers to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.



CBP's Office of Field Operations is the primary organization within Homeland Security tasked with an anti-terrorism mission at our nation’s ports. CBP officers screen all people, vehicles and goods entering the United States while facilitating the flow of legitimate trade and travel. Their mission also includes carrying out border-related duties, including narcotics interdiction, enforcing immigration and trade laws, and protecting the nation's food supply and agriculture industry from pests and diseases.



-CBP-



U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

Trunk Smuggling Attempts Stopped

TUCSON, Ariz. – Tucson Sector Border Patrol agents stopped two separate attempts of human smuggling this week, while working immigration checkpoints near Casa Grande and Three Points.

The first incident took place Monday evening near Casa Grande, when an adult U.S. Citizen woman driving a Pontiac sedan was referred for secondary inspection subsequent to a canine alert. During the inspection, agents found a 20-year-old woman and an 18-year-old man, both from Guatemala and illegally present in the United States, concealed in the trunk.

The second attempt was stopped when agents working the immigration checkpoint west of Three Points, referred a U.S. Citizen man and his female passenger for a secondary inspection. With the assistance of a canine, agents found two adult men from Guatemala concealed in the trunk of the Nissan Altima.

In both incidents the U.S. Citizens driving were arrested for human smuggling and the four illegally present Guatemalan nationals are in custody pending removal proceedings in accordance with Tucson Sector guidelines.

Since Jan. 1, 2017, there have been 10 smuggling attempts interdicted within the Tucson Sector area of responsibility, in which the illegal aliens were trapped in the trunks of vehicles without any means of escape. This is a common dangerous tactic amongst smugglers in an attempt to conceal their illicit cargo.

Federal law allows agents to charge individuals by complaint, a method that allows the filing of charges for criminal activity without inferring guilt. An individual is presumed innocent unless and until competent evidence is presented to a jury that establishes guilt beyond a reasonable doubt.

CBP welcomes assistance from the community. Citizens can report suspicious activity to the Border Patrol by calling 1-877-872-7435 toll free. All calls will be answered and remain anonymous.

~CBP~

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with management, control and protection of our nation's borders at and between official ports of entry. CBP’s mission includes keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws. Follow us on Twitter @CBPArizona.
+++

El objetivo para la Tasa de Interés Interbancaria a 1 día (tasa objetivo) se incrementa en 50 puntos base

Anuncio de Política Monetaria
La Junta de Gobierno del Banco de México ha decidido aumentar en 50 puntos base el
objetivo para la Tasa de Interés Interbancaria a un día a un nivel de 6.25 por ciento.
La actividad económica mundial continuó presentando una recuperación hacia finales de 2016. En
particular, la economía de Estados Unidos mantuvo su expansión y las condiciones del mercado laboral
siguieron fortaleciéndose. Por su parte, la inflación en ese país ha aumentado al desvanecerse los
efectos de las disminuciones en los precios de la energía y de las importaciones, si bien aún se ubica
por debajo de la meta de la Reserva Federal. En este contexto, en su decisión de febrero esta Institución
mantuvo el rango objetivo para la tasa de fondos federales sin cambio. Sin embargo, el proceso de
normalización de la postura monetaria en ese país pudiera llevarse a cabo a un ritmo más acelerado
que el previsto a finales del año previo. Lo anterior refleja, en parte, los anuncios que ha emitido la
Administración del Presidente Trump, referentes a su pretensión de adoptar una ambiciosa expansión
fiscal, sobre todo mediante incrementos en el gasto de infraestructura y a través de reformas a la política
tributaria. Se estima que estas acciones podrían llevar a un incremento significativo en la deuda pública
y, por tanto, en las tasas de interés.
En la Eurozona, el Reino Unido y Japón se ha registrado un mayor dinamismo de la actividad económica
y un repunte de la inflación, por lo que los temores deflacionarios se han reducido, lo que podría llevar
a políticas monetarias menos acomodaticias. Respecto a las economías emergentes, estas han
enfrentado un escenario de gran incertidumbre, en particular debido a las políticas fiscal, comercial y de
migración que ha venido contemplando la nueva Administración en Estados Unidos, lo que podría
propiciar a un apretamiento de las condiciones financieras internacionales y una disminución del
comercio y de la inversión extranjera directa mundiales. Hacia adelante, se anticipa que la actividad
económica global muestre un repunte moderado en 2017 y 2018. Esto, en parte, ante la expectativa de
una mezcla de políticas fiscal, financiera y de desregulación más expansionista por parte de la nueva
Administración de Estados Unidos. Los cambios esperados en las políticas fiscal y monetaria en ese
país han provocado que el dólar se mantenga apreciado frente a prácticamente todas las divisas, incluso
aquellas de otros países avanzados.
Desde la última decisión de política monetaria en México, la volatilidad en los mercados financieros
internacionales ha tendido a disminuir. En contraste, la correspondiente a los mercados financieros
nacionales se incrementó a partir de enero de 2017, principalmente como reflejo del riesgo de posibles
cambios en la relación económica entre México y Estados Unidos. La cotización de la moneda nacional
registró una depreciación adicional, mientras que las tasas de interés para todos los plazos y sus
diferenciales con las de Estados Unidos también presentaron aumentos, aunque en ambos casos estos
fueron menores en los plazos largos. No obstante, en las últimas semanas tanto el tipo de cambio, como
las tasas en pesos, han presentado una reversión considerable, si bien se mantienen en niveles
superiores a los observados antes de las elecciones en Estados Unidos.
El entorno de incertidumbre que continúa enfrentando la economía nacional hace especialmente
relevante que las autoridades fortalezcan los fundamentos macroeconómicos del país, consolidando las
finanzas públicas y ajustando la postura de política monetaria al ritmo que sea oportuno. Lo anterior, al
tiempo que se siga impulsando la implementación adecuada de las reformas estructurales. En este
sentido, la liberalización en los precios de las gasolinas debería significar un avance en el fortalecimiento
del marco macroeconómico del país por la reducción que representa de las vulnerabilidades de las
finanzas públicas, dado que no es sostenible mantener precios públicos desalineados de su referencia
internacional. Una postura fiscal sólida es esencial para fortalecer el marco macroeconómico y coadyuva
a reducir la percepción de riesgo en la economía, creándose un entorno más propicio para el crecimiento
y la estabilidad de precios.
La economía mexicana continuó registrando una reactivación en el cuarto trimestre de 2016, si bien a
un menor ritmo que en el trimestre previo. En particular, la demanda externa siguió exhibiendo una
mejoría, a la vez que el consumo privado preservó una trayectoria positiva. No obstante, persistió el
débil desempeño de la inversión. En este contexto, siguen sin presentarse presiones significativas
provenientes de la demanda agregada sobre el nivel general de precios. Ante los recientes anuncios de
intención de políticas por parte de la nueva Administración de Estados Unidos, ha surgido la posibilidad
de que efectivamente se implementen medidas que en algún grado podrían obstaculizar su relación con
México. Este escenario ha influido ya en la confianza de los consumidores y empresas, en la inversión
extranjera directa y en los flujos de remesas hacia el país. Se considera que el balance de riesgos para
el crecimiento siguió deteriorándose.
Después de que la inflación general se mantuvo por debajo de 3 por ciento durante diecisiete meses
consecutivos, a partir de octubre de 2016 superó ligeramente dicho nivel, para cerrar ese año en 3.36
por ciento. La tendencia al alza que presentó la inflación a finales de 2016 se vio exacerbada en enero
de 2017, llegando a 4.72 por ciento. Esto, por el efecto de los ajustes en los precios de algunos
energéticos, principalmente los de las gasolinas. Asimismo, la inflación subyacente mantuvo su
tendencia al alza, como reflejo del efecto de la depreciación cambiaria sobre el subíndice de precios de
las mercancías y en menor medida sobre el de los servicios, así como del impacto indirecto derivado de
los incrementos en los precios de los energéticos, situándose en 3.84 por ciento en el mes anteriormente
mencionado. Las expectativas de inflación de corto plazo provenientes de encuestas aumentaron
significativamente en respuesta precisamente a los incrementos ya referidos en los precios de
energéticos, que representan variaciones en precios relativos, por lo que no deberían tener un impacto
sostenido y generalizado sobre los precios de la economía. En línea con lo anterior, las expectativas de
mediano plazo aumentaron en mucho menor medida que las de corto plazo. Destaca que las
correspondientes a mayores plazos provenientes de encuestas se ubican en 3.5 por ciento.
Se prevé que durante 2017 la inflación se ubique por encima de la cota superior del intervalo de variación
del Banco de México, si bien se anticipa que durante los últimos meses de este año retome una
tendencia convergente hacia la meta y se sitúe cerca de 3 por ciento al cierre de 2018. En efecto, se
espera que la inflación durante el año en curso se vea afectada de manera temporal tanto por cambios
en precios relativos de las mercancías respecto de los correspondientes a los servicios, derivados de la
depreciación que ha presentado el tipo de cambio real, como por el impacto transitorio de la liberalización
de los precios de las gasolinas. No obstante, se anticipa que durante los últimos meses de 2017 y en
2018 tanto la inflación general, como la subyacente, retomen la tendencia convergente al objetivo de 3.0
por ciento, a medida que se vayan desvaneciendo los efectos de los choques mencionados. A ello
también contribuirán tanto los ajustes de política monetaria llevados a cabo de manera preventiva
durante 2016, así como los que se requieran en 2017. Todo ello aunado a que no se anticipa que se
presenten presiones inflacionarias derivadas de la demanda agregada.
Esta previsión está sujeta a riesgos. Al alza, el principal es que se eleven aún más las expectativas de
inflación. Ello podría darse como consecuencia, por una parte, de que, derivado de la incertidumbre que
prevalece en el entorno externo, la moneda nacional experimente depreciaciones adicionales y, por otra,
que los incrementos en los precios de los energéticos hasta ahora registrados eleven más allá de su
impacto natural los precios de aquellos bienes y servicios que los utilizan como insumos en su
producción. Adicionalmente, existe el riesgo de que se susciten aumentos de precios de bienes
agropecuarios, si bien su impacto sobre la inflación tendería a ser transitorio. Por su parte, entre los
riesgos a la baja sobresalen la posibilidad de que se presente una apreciación de la moneda nacional;
reducciones adicionales en los precios de algunos insumos de uso generalizado propiciadas por las
reformas estructurales; que el comportamiento futuro de las referencias internacionales y una mayor
competencia entre los proveedores de gasolina en el país resulten en precios menores de los
energéticos; y que la actividad económica nacional se desacelere más de lo anticipado. Se considera
que el balance de riesgos para la inflación ha seguido deteriorándose.
Dada la simultaneidad del entorno adverso y los choques temporales en precios relativos mencionados,
el principal reto que enfrenta la Junta de Gobierno es que no se presenten efectos de segundo orden
sobre la inflación y que se mantengan ancladas las expectativas de inflación de mediano y largo plazo.
Lo anterior, considerando tanto la naturaleza transitoria de los choques que está enfrentando la inflación
este año, como el horizonte en el que operan los canales de transmisión de la política monetaria, ante
los ajustes llevados a cabo durante 2016 y los que se juzguen convenientes para este año.
En este contexto, con el objeto de evitar contagios al proceso de formación de precios en la economía,
anclar las expectativas de inflación y reforzar la contribución de la política monetaria al proceso de
convergencia de la inflación a su meta, la Junta de Gobierno ha decidido incrementar el objetivo para la
Tasa de Interés Interbancaria a un día en 50 puntos base, para ubicarla en 6.25 por ciento. Hacia
adelante, la Junta de Gobierno seguirá muy de cerca la evolución de todos los determinantes de la
inflación y sus expectativas de mediano y largo plazo, en especial del traspaso potencial de las
variaciones del tipo de cambio y de las cotizaciones de las gasolinas al resto de los precios, así como la
posición monetaria relativa entre México y Estados Unidos y la evolución de la brecha del producto.
Esto, con el fin de estar en posibilidad de continuar tomando las medidas necesarias para lograr la
convergencia eficiente de la inflación al objetivo de 3.0 por ciento.

+++